Indo-Aryan úccarati [1641]

1641 úccarati 'rises' RV. 2. 'utters, speaks' MBh. 3. uccārayati 'utters, cries' MBh. [√car]

Showing 28 of 28 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

úccarati

rises; utters, speaks

RV; MBh

T1962—1966

uccārayati

utters, cries

MBh

T1962—1966

[2] 1

Prakrit

uccarai

goes over or out

T1962—1966

Prasun

vücorogəsto

they came out

Morgenstierne NTS xv 289 &lt

T1962—1966

car

T1962—1966

Bhojpuri

ucaral

to go, fly

T1962—1966

Hindi-Urdu

ucarnā

'to rise (of boils, &c.)'

T1962—1966

[3] 2

Prakrit

uccarai

utters

T1962—1966

Punjabi

ucarnā

T1962—1966

Gujarati

ucarvũ

T1962—1966

ɔcarvũ

T1962—1966

[4] 3

Pali

uccārēti

utters

T1962—1966

Prakrit

uccārēi

T1962—1966

European Romani: Greek

uśar

T1962—1966

European Romani: Welsh

cār

T1962—1966

śār

to praise

T1962—1966

Romani

uśar

T1962—1966

Romani: Armenian

cər

to call out, sing

T1962—1966

Assamese

usāriba

to utter

T1962—1966

Odia

ucāribā

T1962—1966

Maithili

ucārab

to ask for

T1962—1966

Hindi-Urdu

ucārnā

to pronounce, speak

T1962—1966

Gujarati

ucārvũ

T1962—1966

Sinhala

usuruvanavā

to recite, pronounce

T1962—1966

[5] Addenda úccarati. 2. 'utters'

Old Marwari

ūcarai

recites

T1962—1966

Unclassified

Prasun: Sec

vɨ-cor-og-ast-o

they came out

M1929—1944

Old Punjabi

uccari

(vt) utter, pronounce, recite

S1995

ūcari

(vt)

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.