Indo-Aryan *ut-śrayati [1858]

1858 *ut-śrayati, úcchrayati 'raises', °tē 'rises' RV. 2. *ut-śrāpayati, ucchrāpayati 'raises' VS. 3. *ut-śrāpaṇa-. [√śri]

Showing 23 of 23 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*ut-śrayati

raises; rises

úcchrayati; °tē; RV

T1962—1966

*ut-śrāpayati

raises

ucchrāpayati; VS

T1962—1966

*ut-śrāpaṇa

[√śri]

T1962—1966

[2] 1

Pali

ussēti

raises

T1962—1966

Nuristani Kalasha

uṣē

to take on the back

T1962—1966

Bengali

ũcʰā

to shake or toss in a frying pan

T1962—1966

[3] 2

Pali

ussāpēti

lifts up

T1962—1966

Prakrit

ussavēi

T1962—1966

ūsavēi

T1962—1966

ōsavēi

T1962—1966

Ashkun

uṣā́

to put on the back

T1962—1966

Bengali

ũcʰāna

to raise up

T1962—1966

Old Sinhala

huvay

having raised

absol

T1962—1966

Sinhala

osavanavā

T1962—1966

usuvanavā

T1962—1966

ussanavā

to raise

T1962—1966

[4] 3

Pali

ussāpana

raising

n

T1962—1966

Marathi

usāṇ

extra high tide, sudden overflowing of a river

n

T1962—1966

[5]

Marathi

usavṇẽ

'to rise (of the sun)'

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

uṣ-ā́ā́ /⁠uʂɑ́ː⁠/

carry [on ones back]

S1997—2021

Kamviri

uʦ̣ā́ /⁠uʈ͡ʂɑ́⁠/

make [something] upright or vertical

S1997—2021

uʦ̣ā

make [something] upright or vertical

[+]

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

uṣa /⁠uʂə⁠/

carry on one's back

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.