Jambu Entries Reflexes Concepts Languages References

Indo-Aryan *ut-stʰāpayati [1903]

1903 *ut-sthāpayati 'raises'. 2. Reformed as útthāpayati AV. [√sthā]

Showing 22 of 22 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	*ut-stʰāpayati	raises		T1962—1966
Indo-Aryan	úttʰāpayati		AV	T1962—1966
[2] 1
Pali	uṭṭʰāpēti			T1962—1966
Prakrit	uṭṭʰāvēi			T1962—1966
Ashkun	ō̃stā́			T1962—1966
Lahnda	uṭʰāvaṇ			T1962—1966
Punjabi	uṭʰāuṇā			T1962—1966
Kumaoni	uṭʰūṇo			T1962—1966
Nepali	uṭʰāunu			T1962—1966
Bengali	uṭʰāna			T1962—1966
Odia	uṭʰāibā			T1962—1966
Awadhi	uṭʰāvab			T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	uṭʰāvab			T1962—1966
Hindi-Urdu	uṭʰānā			T1962—1966
Old Marwari	uṭʰāi			T1962—1966
Gujarati	uṭʰāvvũ			T1962—1966
Marathi	uṭʰaviṇẽ			T1962—1966
[3] 2
Niya Prakrit	utʰaveti			T1962—1966
Domaaki	hutāna			T1962—1966
[4]
Nuristani Kalasha	utā	to place	←	T1962—1966
[5]
Kochi	uṭʰauṇo	to lift		T1962—1966
Unclassified
Old Punjabi	uṭʰāi	(vt) lift, take up (burden)		S1995

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.