Indo-Aryan kakkʰaṭa [2587]

2587 kakkhaṭa-, kha° 'hard, solid' lex. 2. *kakkhāṭa-. 3. kakkaṭa-². [Cf. karkara-¹, karkaśa-¹, khara-², *khasa-²]

Showing 39 of 39 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kakkʰaṭa

hard, solid

kha°; lex

T1962—1966

*kakkʰāṭa

3

T1962—1966

kakkaṭa-

[Cf. karkara-¹, karkaśa-¹, khara-², *khasa-²]

T1962—1966

[2] 1

Pali

kakkʰaḷa

rough, hard, cruel

T1962—1966

Prakrit

kakkʰaḍa

T1962—1966

kakkʰala

rough

T1962—1966

Ashkun

kakeṛǽ

hard

T1962—1966

Katë

kᵊkəŕ

T1962—1966

Nuristani Kalasha

kákər̆

T1962—1966

Prasun

kᵘkú

T1962—1966

kku

hard, tight

T1962—1966

Pashai

kakaṛā́

T1962—1966

Pashai: Areti

xagalṓ

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

kakaṛā́

T1962—1966

Pashai: Wegali

kaxəṛā́

T1962—1966

Sauji

kʰákeṛa

T1962—1966

Wotapuri

kakáṛ

T1962—1966

Dameli

kʰakar̆āna

T1962—1966

kakər̆

hard

T1962—1966

Gawarbati

kʰakaṛa

T1962—1966

kakaṛa

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰā̃kar

hard, dry, shrunken, decayed

T1962—1966

Sinhala

kakuḷu

T1962—1966

kækuḷu

hard, rough, severe

&lt

T1962—1966

*kakaḷe

(H. Smith JA 1950, 196 < *kakkhilla-)

T1962—1966

[3] 2

Palula

kʰākaś

s

T1962—1966

Nepali

kʰakār

phlegm

semant

T1962—1966

[4] 3

Kashmiri

kakürᵘ̈

T1962—1966

kükᵘ̈rᵘ̈

hard outer rind of water melon, hard crust of frozen melted snow

f

T1962—1966

Nepali

kakrinu

'to become stiff (esp. with cold)' ND 66 a 27 wrongly &lt

T1962—1966

karkara

¹

T1962—1966

Hindi-Urdu

kākṛā

stiff leather, large or stiff wick

m

T1962—1966

Marathi

kākaḍ

T1962—1966

kākaṭ

of firm or solid make

T1962—1966

kākaḍṇẽ

intr

T1962—1966

[5]

Kotgarhi

kákʰṛɔ

'hard (e.g. of work), harsh (e.g. of words)'

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

kākár̆ /⁠kɑkə́ɻ⁠/

hard

S1997—2021

Katavari: Ktivi

kár̆ /⁠kə́ɻ⁠/

hard

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

kakaṛa /⁠kəkəɽə⁠/

hard

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.