Jambu Entries Reflexes Concepts Languages References

Indo-Aryan kámpatē [2767]

2767 kámpatē 'trembles, shivers' MBh. [√kamp]

Showing 38 of 38 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	kámpatē	trembles, shivers	MBh	T1962—1966
[2]
Pali	kampati			T1962—1966
Prakrit	kaṁpai			T1962—1966
Palula	kambū́m	I shiver		T1962—1966
Dameli	kā̃p			T1962—1966
Kashmiri	kamun			T1962—1966
Sindhi	kambaṇu			T1962—1966
Lahnda	kambaṇ			T1962—1966
Punjabi	kambṇā			T1962—1966
Kumaoni	kāmṇo			T1962—1966
Nepali	kāmnu			T1962—1966
Assamese	kãpiba			T1962—1966
Bengali	kā̃pā			T1962—1966
Odia	kampibā			T1962—1966
Bhojpuri	kā̃pal			T1962—1966
Maithili	kā̃pab			T1962—1966
Awadhi	kā̃pab			T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	kā̃pab			T1962—1966
Hindi-Urdu	kā̃pnā			T1962—1966
Hindi-Urdu	kāpnā			T1962—1966
Gujarati	kā̃pvũ			T1962—1966
Marathi	kā̃pṇẽ		Si	T1962—1966
Marathi	kæpuma	trembling	sb	T1962—1966
[3] deriv
Prakrit	kaṁpāvēi	makes tremble		T1962—1966
Punjabi	kambāuṇā			T1962—1966
Nepali	kamāunu			T1962—1966
Assamese	kãpāiba			T1962—1966
Odia	kampāibā			T1962—1966
Maithili	kapāeb			T1962—1966
Hindi-Urdu	kãpānā			T1962—1966
Sinhala	kæpavuma	trembling	sb	T1962—1966
[4]
Kotgarhi	kambṇõ			T1962—1966
Kotgarhi	kamṇõ	to tremble		T1962—1966
Garhwali	kā̃pṇu			T1962—1966
Assamese	kãpiba		AFD 330	T1962—1966
Unclassified
Palula	kā̂mba /⁠káamba⁠/	to shiver		L2019
Palula: Biori	kā̂mbe	to shiver		L2019
Old Punjabi	kampi	(vi) tremble	inf. -aṇu	S1995

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.