Indo-Aryan kʰōla [3942]

3942 khōla¹ n. 'a kind of hat' Kād., 'helmet' lex., °aka- m. lex. [Pr. Kho. < *khōda-, Kt. Kal. < *khōḍa-, Sk. Paš. < khōla-, Tor. Sh. < *khōda- or *khōḍa-, M. < *khōḍa- or khōla-: these represent loans from different Iranian dialects at different stages, e.g. Av. xαοδα-, Psht. xōl EVP 96]

Showing 20 of 20 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	kʰōla	a kind of hat; helmet	¹ n; Kād; lex	T1962—1966
[2]
Katë	kur̆	cap	(or ← Par. kuṛ ~ Av. kərəti- IIFL i 267)	T1962—1966
Katë	źukɔ-kui		(← Kho.?)	T1962—1966
Prasun	voḷík		NTS xv 276	T1962—1966
Pashai	kʰōlaṭā́			T1962—1966
Pashai: Laurowani	kʰōlaṭā́			T1962—1966
Pashai: Wegali	xolaṭék	cap		T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha	kʰ^r̆u			T1962—1966
Khowar	kʰōi	pointed cap		T1962—1966
Shina	kʰōi			T1962—1966
Shina: Gilgit	kʰōi			T1962—1966
Shina: Palesi	kʰōī		(→ Ḍ. khōi f.)	T1962—1966
Torwali	kʰə̄́e			T1962—1966
Marathi	kʰoḷ	hooded cloak	f	T1962—1966
[2] pales →
Domaaki	kʰōi		f	T1962—1966
[3]
Sindhi	holu	cloth cap covering the cheeks, helmet	m; direct ←	T1962—1966
Pashto	xōl		?	T1962—1966
Unclassified
Kamviri	kúr̆ /⁠kúɻ⁠/	hat		S1997—2021
Katavari: Ktivi	kúr̆ /⁠kúɻ⁠/	hat		S1997—2021
Khowar	kʰoy /⁠kh̀oj̣⁠/	cap		S1997—2021

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan kʰōla [3942]

[1]

[2]

[2] pales →

[3]

Unclassified