Indo-Aryan gāli [4145]

4145 gāli f. pl. 'abusive speech' Bhartr̥.

Showing 42 of 42 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	gāli	abusive speech	f; Bhartr̥	T1962—1966
[2]
Prakrit	gāli		f	T1962—1966
Prakrit	gālī		f	T1962—1966
Bashkarik	gel dī	to scorn	(AO xviii 234 ← Psht. γul 'dirt' with?)	T1962—1966
Torwali	gal	abuse		T1962—1966
Kashmiri	gāl		dat	T1962—1966
Kashmiri	gāli		f	T1962—1966
Sindhi	gāri		f	T1962—1966
Lahnda	gāl		pl	T1962—1966
Lahnda	gālʰĩ		f	T1962—1966
Punjabi	gāl			T1962—1966
Punjabi	gālī		f	T1962—1966
Bhalesi	gāi		f	T1962—1966
Kumaoni	gāli			T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	gāī			T1962—1966
Kumaoni: Khasa	gāri			T1962—1966
Nepali	gāl	discredit		T1962—1966
Nepali	gāli	abuse		T1962—1966
Assamese	gāli			T1962—1966
Bengali	gāl			T1962—1966
Bengali	gāli			T1962—1966
Odia	gāḷi			T1962—1966
Odia	gāḷī			T1962—1966
Bihari	gār			T1962—1966
Maithili	gārī			T1962—1966
Hindi-Urdu	gālī			T1962—1966
	gār			T1962—1966
	gārī		f	T1962—1966
Marwari	gālī			T1962—1966
Gujarati	gāḷ			T1962—1966
	gāḷī		f	T1962—1966
	āḷī-gāḷũ	abusive		T1962—1966
Marathi	gāḷ			T1962—1966
Marathi	gāḷī		f	T1962—1966
[3]
Kutchi	gʰār	abuse	f; (gāl f. 'easy talk' ← G.)	T1962—1966
Kiunthali	gāḷi		f	T1962—1966
Kochi	gaḷe		f	T1962—1966
Kotgarhi	gāḷ	scolding	f	T1962—1966
Garhwali	gāḷ	abuse		T1962—1966
Unclassified
Kamviri	gól pr̆e /⁠gól pɻe⁠/	verbally abuse [someone]; belittle; "put down"		S1997—2021
Kamviri	gol pr̆e	verbally abuse [someone]; belittle; “put down”	[+]	S1997—2021
Old Punjabi	gāli	(f) insult, abuse		S1995

[1]