Proto-Dravidian [d1827]

Showing 29 of 29 reflexes.

[0]

Kannada

koḷaga

a measure of capacity = 4 boḷḷas.

B1984

kuḷa

a measure of capacity = 4 boḷḷas.

B1984

Kodagu

koḷaka

a measure of capacity

Shanumgam

B1984

Malayalam

koḷakam

a measure of 50 Iḍaṅgār̤is in Wayanāḍu. ?

B1984

Tamil

kuḷakam

a dry or liquid measure = 1/8 nār̤i

B1984

Toda

kwa·x

(when numerated,kwa·w) a large measure

B1984

Tulu

koḷaga

a measure of grain.

B1984

Old Telugu

kolagamu

water-vessel

Inscr.

B1984, S1969

[2] Cf.

Sanskrit

kuḍava-

a measure of grain or of wood or of iron, etc.; Turner

B1984

kuḍapa

a measure of grain or of wood or of iron, etc.; Turner

B1984

kuṭapa-

a measure of grain or of wood or of iron, etc.; Turner

B1984

Gondi: Koya

kols-

id. (< Te.) (Voc. 949)

Ko.

B1984

Gondi: Maria

kolsānā

M.

B1984, M1942

Konda

koli- (-t-)

id.

B1984

Kuwi

kōla

a measure (< Te.). Since all occurrences of Te. (kolucu, etc.) have

F.

B1984, F1913

l-

in early inscriptions, there is doubt whether (b) belongs with (a). However, change of

B1984

*ḷ

>

B1984

l

may have been earlier than the record (so K.) If so, Konḍa

B1984

koli-

also is borrowed from Te. Otherwise, (b) should be in position

B1984

*kol-

DED(S, N) 1517

B1984

Telugu

kola

measurement

B1984

kolãdi

limit, extent, measure, count

B1984

kolagã̄ḍu

one who measures grain

B1984

kolãta

measurement, measuring

B1984

kolucu

to measure

B1984

Kolami

kul- (kult-)

to count

B1984

kulleng

to measure

Pat., p. 163

B1984, ?

Naiki (Chanda)

kul-

id.

B1984

Naikri

kull-

id

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.