Proto-Dravidian [d1852]

Showing 66 of 66 reflexes.

[0]

Kannada

guṟu

a sound in imitation of snoring or purring

B1984

guṟu guṟu

a sound in imitation of snoring or purring

B1984

guṟuguṭṭu

to snore, purr

B1984

guṟake

snoring

B1984

guṟuku

snoring

B1984

kuṟuke

snoring

B1984

goṟaku

snoring

B1984

goṟike

snoring

B1984

goṟuku

snoring

B1984

gorke

snoring

B1984

guṟa guṟa

sound emitted by an angry bandicoot

B1984

guṟṟu

an imitative sound

B1984

guṟṟuguṭṭu

to growl, snarl (as dogs, bears, tigers)

B1984

guṟṟu guṟṟu

sound of growling, snarling, etc

B1984

Kannada: Gowda/Arebhashe

gūru

to snore

Gowda

B1984, G1970

Koraga: Onti

gūru

to cry (owl)

O.

B1984

Malayalam

kuṟukuṟukka

to breathe with difficulty, the sound in the throat of a dying person

B1984

kuṟukkuka

to purr, coo as a dove

B1984

kuṟuṅṅuka

to purr, coo as a dove

B1984

kuṟuṭṭuka

to grunt

B1984

kuruṭṭuka

to purr, coo, rattle in the throat

B1984

kuṟummuka

to coo

B1984

kurkku

a snore

B1984

Tamil

kuṟukuṟuppu

snoring, stertorous breathing

B1984

kuṟukuṟuppai

snoring, stertorous breathing

B1984

kuṟaṭṭai

snoring, snorting

B1984

koṟukkai

snoring

B1984

Tulu

guranè

the snarling of a dog

B1984

guraguṭṭuni

to grunt

B1984

gurkuṭṭuni

to grunt

B1984

gurukuṭṭuni

to snore, purr, coo, phlegm to rattle in the throat, to roar

B1984

guruguṭṭu

snoring

B1984

guruguru

id., rattling of phlegm in the throat

B1984

gurrukorepuni

to bark, growl, snore

B1984

gurkāyisuni

to grunt, growl, snore

B1984

gurkāysuni

to grunt, growl, snore

B1984

gurku

roar of a tiger, grunting of a pig.

B1984

gurkugurku

roar of a tiger, grunting of a pig.

B1984

Gondi: Maria

gurrānā

to snore, sleep

L.

B1984, L1913

guṛ-

(dove) to coo (Voc. 1156)

Ma.

B1984

Konda

gōr- (-t-)

to snore

B1984

gōruṇ

snoring

B1984

Kui

ḍrōka

snore, snoring

B1984

ḍrōka pihpa

to snore.

B1984

Kuwi

dṛeki-kīali

id

F.

B1984, F1913

ḍrukinai

to snore, snort

S.

B1984, S1913

gurrinai

to wheeze

B1984

gūṛali

to coo

F.

B1984, F1913

Telugu

guṟaka

snoring

B1984

guṟṟu

snoring, growling, snarling, gruff speaking, anger

B1984

guṟṟumanu

to snore, growl, snarl

B1984

kuṟṟu

to cry, yell, groan

B1984

Kolami

gurgaḍil- (gurgaḍilt-)

(dog) growls, (pig) grunts

B1984

Parji

gurr-

to hiss, hoot

B1984

gurj-

(mice) to squeak.

B1984

Kurux

gurrārnā

to roar (as a tiger), snarl or growl fiercely, utter angry words or shouts of anger

B1984

Brahui

g̠ẖurring

to growl; ?

B1984

gūrring

to gurgle (of camels), groan loudly (Bray compares Si.gur-to growl)

B1984

[2] Cf. 2122

Sanskrit

*guragura-

no. 4486

B1984

ghuraghurāyate

and no. 4489

B1984

ghurghurā

-. DED(S, N) 1538 (and from 1496)

B1984

Malayalam

MBE 1969

B1984

p. 291

B1984

no. 12

B1984

for areal ety<-> mology

B1984

with reference to Turner

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.