Brahui [Brahui]

kap

kálpa [2941]

half

T1962—1966

kōḍāl

kuddāla [3286]

T1962—1966

tār

tārá [5793]

swimming

T1962—1966

maṭ

mā́trā [10023]

equal in strength

T1962—1966

lāb

lāvya [11036]

harvesting

T1962—1966

dā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

this

B1984

dād

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

this

B1984

pl. dāfk; dahun

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

in this manner

B1984

daun

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

in this manner

B1984

duhun

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

in this manner

B1984

dākā(n)

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

hence

B1984

dāxa

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

this much, so many

B1984

dāng

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

in this direction

B1984

dāṛē(k)

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

here

B1984

dāsā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

now

B1984

dāskā(n)

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

up to now

B1984

dāvadī

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

this day; [

B1984

d-

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

in

B1984

dā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

etc. is a borrowing from Pashto

B1984

dā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

this, undifferentiated for gender or number (Krishnamurti 1969.67, Penzl 1955.90, §80.2); the Br. declensional and derivational forms are similar to those of the other Br. demonstrative pronouns, based on PDr

B1984

obl. dē

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

this, undifferentiated for gender or number (Krishnamurti 1969.67, Penzl 1955.90, §80.2); the Br. declensional and derivational forms are similar to those of the other Br. demonstrative pronouns, based on PDr

B1984

*ā̆

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

The suggestion in MBE 1961a is to be ignored.]. For forms with initial

B1984

h-

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

in various of the languages, MBE 1980b. DED(S, N) 1, DEN 4

B1984

aḍ

**aṭV- [d83]

sheltered; shelter, protection

B1984

aḍ kann-

**aṭV- [d83]

to halt, stop

B1984

aṛ

**aṭV- [d83]

obstacle, obstruction, entanglement

B1984

aṛī

**aṭV- [d83]

obstacle, obstruction

B1984

āṛ

**aṭV- [d83]

shelter (? < IA). ?

B1984

haninging

**anṭVcV- [d120]

to copulate (of human beings)

B1984

appā

*app-am [d155]

children's food

B1984

ammā

*amm-a [d183]

mother, grandmother; respectful term of address to any woman

B1984

all-

[d234]

base of past neg. tenses of

B1984

anning

[d234]

to be

B1984

ala

[d234]

certainly not, not a bit of it. DED(S) 198

B1984

alavā

[d234]

certainly not, not a bit of it. DED(S) 198

B1984

allī

[d260]

needlework pattern

B1984

avalēnging

[d265]

to become confused, feel embarrassed. DED(S) 225

B1984

halling (present halē-, imper. haḻẖ, past halk-)

[d296]

to seize, hold, buy, overtake, detect, tack together (a tear); get caught, stick

B1984

ha-

[d296]

in

B1984

hatining

[d296]

etc., s.v. 3098 (MBE 1962, p. 63). DED(S) 253

B1984

alēj

*aḷ-V-kk- [d297]

sacrifice (in which the patient witnesses the slaughter smeared with the blood). DEDS(N) 846

B1984

harrifing

*aṯ-V- [d314]

to inquire, ask. DED(S, N) 265

B1984

harring

*aru- [d315]

to tear, rend asunder

B1984

hamping

*anVp- / *anVp-i-, **anVvV- [d329]

to load up, load up and go, start, depart, be wiped out

B1984

hampifing

*anVp- / *anVp-i-, **anVvV- [d329]

to make to load, make to start off, help to load

B1984

hamp

*anVp- / *anVp-i-, **anVvV- [d329]

start, starting (MBE 1962, p. 63). DED(S) 278

B1984

anning

*ā-, *ā-k-, *ā-kk-, *ān-, *an-, *ā-p-, *ā-pp- [d333]

(stemsan-, ar-, as-, a-) to be; All the languages use this verb as an auxiliary except Kui-Kuwi and Br

B1984

ī-

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

a base declined for case, to which the enclitic suffix pronouns are added (cf. MBE 1961a). For forms with initial

B1984

h-

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

in various of the languages, MBE 1980b. DED(S, N) 351(a)

B1984

ainō

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

B1984