Proto-Dravidian *al-, *al-a-nk [d236]

to shake; to be not

Showing 103 of 103 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*al-

to be not

SDI

K2003

*al-a-nk

to shake

K2003

Kannada

ala

fatigue, weariness, trouble

B1984

alapu

fatigue, weariness, trouble

B1984

alupu

fatigue, weariness, trouble

B1984

alavu

fatigue, weariness, trouble

B1984

alavike

fatigue, weariness, trouble

B1984

alasike

fatigue, weariness, trouble

B1984

alapaṭe

exhaustion, weariness, harassment

B1984

lampaṭe

exhaustion, weariness, harassment

B1984

alasaṭe

exhaustion, weariness, harassment

B1984

alasu

to become weary, be tired, vexed, disgusted, loiter; n. weariness

B1984

ale

to annoy, slight, disgrace

B1984

allari

state of being troubled, disturbed, harassed

B1984

Kodagu

ala- (alap-, aland-)

to crave

B1984

alambalï

hurry; ?

B1984

alas- (alasi-)

(curry, rice) becomes spoiled

B1984

Kota

alv- (ald-)

to become wearied by walking or searching; (alt-) to cause to become wearied, etc

B1984

alvl

state of being busy, trouble

B1984

Malayalam

ala

lamentation

B1984

alaṅṅuka

to be worn out, grow lean

B1984

alukka

to be worn out, grow lean

B1984

aluppu

weariness

B1984

alampal

having enough of it, vexation

B1984

alayuka

to be wearied

B1984

alaccal

vexation, mourning

B1984

alasal

agitation, fatigue, disappointment

B1984

alaśal

agitation, fatigue, disappointment

B1984

alasuka

to be tired

B1984

alati

troublesome

B1984

alappu

confusion, stir, fright

B1984

alampu

trouble

B1984

alampuka

to be agitated, tired

B1984

aluval

bustle, business

B1984

allal

sorrow, grief

B1984

alla

tumult, disturbance

B1984

Tamil

ala (-pp-, -nt-)

to suffer, be in distress, suffer privation, be in want

B1984

alam

distress, pain, misery

B1984

alappu

confusion of mind

B1984

alantalai

distress, vexation, confusion

B1984

alantai

trouble

B1984

alantōṉ

one who is in distress

B1984

alati-kulati

disorder, confusion

B1984

alaṅku (alaṅki-)

to be agitated in mind, troubled

B1984

alacu (alaci-)

to suffer, be distressed, be exhausted, become weary

B1984

alamaru (alamari-)

to be agitated, distressed

B1984

alamala (-pp-, -nt-)

to be confused, dazed, be anxious

B1984

alampal

vexation, trouble

B1984

alavu (alavi-)

to be troubled in mind; n. confusion, perturbation

B1984

alavalai

hasty action, confusion of mind, distress

B1984

alu (-pp-, -tt-)

to be weary, tired by overwork or care

B1984

aluppu

weariness, exhaustion

B1984

aluval

business, affair

B1984

alai (-v-, -nt-)

to be harassed, wander in weariness (cf. 240 Ta.alaṅku), (-pp-, -tt-)to harass, vex, afflict, annoy; n. oppression

B1984

alaicu (alaici-)

to be lazy

B1984

alaiccal

weariness, vexation

B1984

alaippu

disturbance, distress, trouble

B1984

alaivu

mental agitation, trouble, distress

B1984

allal

affliction, distress

B1984

allā (-pp-, -nt-)

to suffer, be in distress; n. distress

B1984

allāṭu (allāṭi-)

to suffer

B1984

Tulu

alasuni

to be fatigued, vexed, suffer griping pain

B1984

alajuni

to be fatigued, vexed, suffer griping pain

B1984

alepuni

to be fatigued

B1984

aleyuni

to be fatigued

B1984

alevuni

to be fatigued

B1984

alepāvuni

to cause to tire, fatigue

B1984

alůmbe

suffering

B1984

alubaṅga

vexation, trouble

B1984

albe

thin, weak, lean

B1984

Kui

alāṛi

fatigue, distress from fatigue, exhaustion

B1984

laha

langour, laziness; lazy

B1984

Telugu

alayu

to be tired, be disgusted

B1984

alayincu

to weary (tr.), overwork, disgust

B1984

alãgu

to be displeased, take offence, grieve

B1984

alãcu

to tease, harass

B1984

alãta

fatigue, exhaustion, grief, pain

B1984

alãduru

to grieve; n. grief, sorrow

B1984

alakuva

fatigue

B1984

alapu

fatigue

B1984

alayika

fatigue

B1984

alajaḍi

sorrow, affliction, grief, calamity

B1984

alamaru

to grieve, sorrow, (K also) be tired

B1984

alamaṭa

grief, sorrow, affliction

B1984

alamaṭincu

to grieve, sorrow

B1984

alasaṭa

weariness, fatigue, exhaustion

B1984

alipiri

lean, thin, weak

B1984

allari

tumult, confusion, quarrel

B1984

lampaṭa

trouble, (B also) pain, weariness

B1984

lampaṭũḍu

one who is attached to or fond of, a libertine (< Skt.)

B1984

Kolami

alay- (alayt-)

to become tired

B1984

alp- (alapt-)

to make to become tired

B1984

Parji

alac

illness

B1984

Kurux

algā

sluggish, without energy

B1984

layākoyā adj

moving or walking listlessly (as though the limbs had no strength)

B1984

laikoyornā

to move the limbs in a negligent, languid fashion as though deficient in strength or manliness. ?

B1984

Malto

alesi

sweat, heat. These etyma and those s.v. 240 Ta

B1984

alaṅku

seem to have started from two roots with different basic meanings: suffer and move, shake. There has, however, been so much convergence in the range of mental meanings (suffer ⇨ be mentally agitated ← move) that it is difficult to separate all the items cleanly

B1984

[2] >

Sanskrit

alasa-

lazy, tired, faint. Are

B1984

lampaṭa-

desirous (Kāv., Pur.)

B1984

Prakrit

lampaḍa-

covetous, from Te

B1984

lampaṭa

Ka

B1984

lampaṭe

(cf. Koḍ.ala-)? DED(S) 200

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.