Proto-Dravidian *cir-, *cir-a-, *cir-V-ḷ, *cir-V-nk- [d2552]

darkness; black

Showing 84 of 84 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*cir-

black

K2003

*cir-a-

darkness

K2003

*cir-V-ḷ

darkness

K2003

*cir-V-nk-

darkness

K2003

Irula

ra·vu

night

B1984

ra·podu

night

B1984

ra·vepodu

night

B1984

Kannada

iruḷ

night

B1984

iraḷu

night

B1984

iraṭu

night

B1984

irḷu

night

B1984

iddal

charcoal

B1984

ijjalu

charcoal

B1984

iglu

eastern dialects

B1984

ijlu

coal (LSB 1.3)

western dialects

B1984

Kodagu

irï

night

B1984

irïlï

night-time

B1984

irïṭï

darkness

B1984

Kota

irl

night

B1984

iḷma·rm

night, the whole night

B1984

Malayalam

iravu

night

B1984

irā

night

B1984

night

B1984

iru

to be dark

B1984

iruṭṭu

darkness

B1984

iriṭṭu

darkness

B1984

iruḷ

darkness

B1984

iruḷka

to grow dark

B1984

iruḷar

a caste of jungle dwellers

B1984

irunnal

charcoal

B1984

ikkari

soot, grime

B1984

Tamil

iravu

night

B1984

ira

night

B1984

irā

night

B1984

night

B1984

iru

black

B1984

iruṭci

darkness

B1984

iruṭṭu

darkness

B1984

iruṇmai

darkness

B1984

irumai

darkness

B1984

iruḷ

darkness, dark colour, ignorance; (iruḷv-, iruṇṭ-) to become dark, dim, obscure, be black in colour, be darkened (as the mind)

B1984

iruḷaṉ

Irula (member of a tribe in the Nilgiris)

B1984

iruntai

charcoal

B1984

iruntu

charcoal

B1984

iruntil

charcoal

B1984

Toda

i·ḷ

night

B1984

iṣQa·s̱

night-time

B1984

erl

Irula

B1984

fem. erč

(Sak.erł̣, erł̣č); ? ermoḷnsand (obl. ermoḷt-; cf. 4666 (b) Ta.maṇalsand)

B1984

Tulu

irků

night

B1984

irlů

dusk, darkness, night

B1984

irḷů

dusk, darkness, night

B1984

Gondi: Koya

irk

charcoal (Voc. 3551)

Ma. Ko.

B1984

Gondi: Maria

hi̱rki

M.

B1984, M1942

-irki

M.

B1984, M1942

irk

charcoal (Voc. 3551)

Ma. Ko.

B1984

Gondi: Muria

hirk

Mu.

B1984

Gondi: Seoni

hirki

S.

B1984

Konda

siruki

coal; ?

B1984

ṟeyu

night

B1984

sirik

charcoal

BB

B1984, B1957—1958

Kui

srīva

soot

B1984

sīnga

charcoal.

B1984

Kuwi

rīngla

id

S.

B1984, S1913

Kuwi: Bisamkatak

rīŋga

Su. P.

B1984

Kuwi: Sunkarametta

rīŋga

Su. P.

B1984

Manda

rīŋgaŋ (pl.)

id

B1984

Pengo

rīka

id

B1984

rīŋga

id

B1984

Telugu

irulu

darkness, shades, shadows

B1984

irulu konu

to become dark or obscure

B1984

rēyi

(in cpds.rē-) night.

B1984

Gadaba

siriŋg

black

Oll.

B1984, B1957

sirŋaṭ

black, rusty

B1984

sirtal

evening.

Oll.

B1984, B1957

Gadaba: Pottangi

siriŋ (pl. sirŋil)

charcoal, cinders

P.

B1984

Gadaba: Salur

sirŋgaṭi

black

S.

B1984, K1951

sirriŋ

soot, ashes

S.3

B1984, R1972

Kolami

sindi

soot

B1984

Kolami: Kinwat

cirum

very dark

Kin.

B1984

Parji

ciruŋ

charcoal.

B1984

[2] Cf. 483

Tamil

īṭṭi

486

B1984

irumpu

and 2604 Te

B1984

cī˜kaṭi

DED(S, N) 2102

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.