Proto-Dravidian *āṭ-u, *āṭṭ-u [d347]

; to play, dance

Showing 70 of 70 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*āṭ-u

to play, dance

K2003

*āṭṭ-u

n., < *āṭ + t-

K2003

Kannada

āḍu

to be in motion, move about, wag, wave, swing, shake, play, dance, act on stage, speak, sound (as a musical instrument), abuse; n. motion, playing, etc

B1984

āṭu

to be in motion, move about, wag, wave, swing, shake, play, dance, act on stage, speak, sound (as a musical instrument), abuse; n. motion, playing, etc

B1984

āḍisu

to cause to move, set in motion, cause to play, cause to dance or act, cause to speak

B1984

āṭisu

to set (the mind) in motion, long for, hanker after

B1984

āḍi

that moves, plays, performs, speaks

B1984

āḍike

motion, play, talk

B1984

āṭike

motion, play, talk

B1984

āḍiga

one who moves about, etc., actor

B1984

āḍitana

moving, playing, etc

B1984

āḍuvike

moving, playing, etc

B1984

āḍuha

moving, playing, etc

B1984

āṭalu

moving, playing, etc

B1984

āṭale

moving, playing, etc

B1984

āṭlu

moving, playing, etc

B1984

āṭle

moving, playing, etc

B1984

āḍisuvike

causing to move, etc

B1984

āṭa

motion, play, dance, gambling, speaking

B1984

āṭu

motion, play, dance, gambling, speaking

B1984

āṭaka

sport, amusement

B1984

āṭavika

player, actor, gamester

B1984

āṭi

player, actor, gamester

B1984

āṭa(ṅ)guḷi

player, gambler, dancer

B1984

āḍukuḷi

person addicted to play

B1984

āḍuṅguḷi

person addicted to play

B1984

Kodagu

a·d- (a·ḍi-)

to move violently, dance

B1984

a·ṭ- (a·ṭi-)

to make to move violently, drive (cattle)

B1984

a·ḍï

a dance

B1984

Kota

a·ṛ- (a·c-)

to move, move violently, dance, play, speak, have sexual intercourse

B1984

a·ṛc- (a·ṛc-)

to make to move violently, stir, sprinkle, disturb

B1984

a·ṭ- (a·c-)

to give birth to (child)

B1984

a·ṭ

dance, game

B1984

a·ṭm

one's turn in game

B1984

a·ṭḷ

song of grief (with verba·ṛ-or 5156et-)

B1984

Malayalam

āṭuka

to wave, swing, rock, shake, totter, dance

B1984

āṭikka

to make to dance (e.g. a snake)

B1984

āṭal

shaking, trembling, agitation, grief, dancing

B1984

āṭṭuka

to press oil, hunt, drive away

B1984

āṭṭam

play, dance

B1984

āṭṭu

swinging, dance, play, hunting

B1984

Old Kannada: Pampa Bharata

āṭar (āṭand-)

to fall upon

PBh.

B1984, R1972a

Tamil

āṭu (āṭi-)

to move (intr.), wave, swing, shake, dance, act a part or play, play, sport, cohabit, fight, go, wander about; say, do, enjoy

B1984

āṭal

shaking, moving, dancing, trouble, doing, play, coition, saying, fight

B1984

āṭi

dancer

B1984

āṭicci

a woman of the acrobat community

B1984

āṭṭu (āṭṭi-)

to move (tr.), wave, swing, shake, drive away, harass, conquer, cause to dance; n. dancing, play

B1984

āṭṭam

motion, vibration, swinging, play, game, one's turn in a game, dance, moving about

B1984

āṭṭai

turn in a game

B1984

āṭṭi

one who makes to dance (in cpds., e.g.pāmp-āṭṭi); aṭu (-pp-, -tt-)to dance

B1984

Toda

o·ḍ- (o·ḍy-)

to move violently, dance

B1984

o·ḍc- (o·ḍč-)

to make to dance, drive (buffaloes) around in pen at funeral

B1984

o·ṭ- (o·ṭy-)

to shake violently, weep, embroider

B1984

Tulu

āḍuni

to move (intr., tr.), swing, shake

B1984

āḍāvuni

to agitate, shake

B1984

āḍēvuni

to be moving, vibrating

B1984

āḍele

an unsteady man, a vagabond

B1984

āṭa

amusement, sport, game, a play

B1984

Gondi: Seoni

āṭa

play, dance (< Te.; Voc. 125). DED(S) 290

S.

B1984

Telugu

āḍu

to play, sport, act on the stage, dance, move, shake, totter, vibrate, throb, play, work, speak, abuse

B1984

āḍincu

to amuse, cause to play, cause to move, shake

B1984

āḍika

evil talk, scandal

B1984

āṭa

play, game, dancing, acting on the stage, jest, gambling

B1984

ārcu

to shake (tr.), move, (K. also) cause to say

B1984

Kolami

a·ḍ- (a·ḍt-)

to play

B1984

a·ḍp- (a·ḍapt-)

to make to play, fondle (a child)

B1984

Naiki (Chanda)

āṛ- (āṭ-)

to play

B1984

caus. āṛup-

B1984

āṛp-

B1984

Naikri

āṛ-

to play

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.