Proto-Dravidian [d3726]

Showing 46 of 46 reflexes.

[0]

Kannada

nūl

yarn, thread (of cotton); (nūlt-) to make thread, spin

B1984

nūlige

spinning

B1984

nūlisu

to cause to spin

B1984

nuli

to twist (as a rope, etc.), wring, curl (whiskers), roll (as cotton) between the hands, turn round (as the back), twist off (as a twig); (the intestines) to gripe; n. (alsonulike, nulige) state of being twisted, a twist, cord, thread, twine; griping pain in the intestines

B1984

Kannada: Halakki

nugulu

thread

Hal.

B1984, A1967

Kodagu

nu·lï

thread

B1984

Koraga: Mudu

nuglu

thread

M.

B1984

Kota

nu·l

thread; ?

B1984

nurb- (nurby-)

to twist, wring (neck)

B1984

Malayalam

nūl

thread, yarn, measuring line

B1984

nūlkka

to spin

B1984

Tamil

nūl

yarn, cotton thread, string, systematic treatise, science; (nūṟp-, nūṟṟ-) to spin, compose (as a poem), make a plot

B1984

nūlār

learned persons

B1984

nūlōr

learned persons

B1984

Tamil: Tirunelveli

nūpu

spinning

Tinn.

B1984, K1969a

Toda

nu·s̱

thread

B1984

nu·s̱f- (nu·s̱t-)

to join ends of thread by rolling

B1984

Tulu

nūlu

thread, yarn

B1984

nūloḍu

spindle

B1984

nūpuni

to spin, twist, string

B1984

nuppuni

to twist.

B1984

Gondi

nūl

thread, string (Voc. 2020)

many dialects

B1984

Konda

nūlu

thread

B1984

nuls-

to twist

BB

B1984, B1957—1958

Kui

nūḍu

(pl.nūṭka) cotton yarn, thread

B1984

nōlba (nōṭ-)

to twist strands together, spin thread; n. spinning.

B1984

Kuwi

lūlū

F.

B1984, F1913

lōlu

thread. ?

S

B1984

Kuwi: Sunkarametta

lūlu

Su. Isr.

B1984, I1979

Manda

nūl

thread

B1984

Pengo

nūl

thread

B1984

nōṇ- (nōṭ-)

to spin, twine

B1984

Telugu

nūlu

cotton thread

B1984

nulaka

a rough kind of rope or string

B1984

nuli

entanglement in a thread

B1984

nuliyu

to be twisted

B1984

nulincu

to twist

B1984

nul(u)cu

to twist

B1984

nul(u)pu

to twist

B1984

nulumu

to twist

B1984

nulivu

a twist

B1984

Gadaba

nūl

id.

Oll.

B1984, B1957

Kolami

nuv

B1984

Kolami: Kinwat

nūl

thread

Kin.

B1984

Parji

nūl

id.

B1984

Kurux

nō̃ē̃nā

to wind or twist anything flexible, twist grass or creeper into rope. DED(S, N) 3087

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.