Proto-Dravidian *paẓ-a [d3999]

old, used (referring mainly to objects)

Showing 91 of 91 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*paẓ-a

old, used (referring mainly to objects)

K2003

Kannada

par̤a

old, worn-out, ancient

B1984

par̤e

old, worn-out, ancient

B1984

par̤atu

that is old, worn out, faded or decayed

B1984

par̤asu

to become old or worn out, decay, go to ruin, be spoiled

B1984

par̤eyaṃ

old man

B1984

Kodagu

paḷe

old, old-fashioned (of a person)

B1984

paḷe·dï

an old thing

B1984

paḷañ-jollï

old saying

B1984

paṇḍï

antiquity, years past, former time

B1984

paḷayë

an old man

Shanmugam

B1984, S1971

Koraga

hariye

elder brother

B1984

hareddi

elder sister

B1984

Koraga: Onti

pareḍi

elder sister

O.

B1984

Koraga: Tappu

harngi

stale

T.

B1984

Kota

pay-

(before vowel)

B1984

pa-

(before consonant) old

B1984

payd

that which is old, which is of old, that was here always up to now

B1984

Malayalam

par̤a

old

B1984

par̤ama

oldness, old age, old times, acquaintance with customs, history

B1984

par̤aya

ancient, stale

B1984

par̤avan

old man, ancestor

B1984

par̤akuka

to grow old, be worn out, delay

B1984

par̤akkam

oldness, delay

B1984

paṇṭu

antiquity

B1984

Tamil

par̤a

old

B1984

par̤acu

that which is old or damaged by time

B1984

par̤am

very aged person

B1984

par̤amai

oldness, antiquity, that which is ancient, that which is oldfashioned, what is obsolete, old saying, longestablished intimacy, decay from age, ancient history, long-established custom

B1984

par̤aimai

oldness, antiquity, that which is ancient, that which is oldfashioned, what is obsolete, old saying, longestablished intimacy, decay from age, ancient history, long-established custom

B1984

par̤aitu

that which is old

B1984

par̤aiyatu

that which is old

B1984

par̤aiya

old

B1984

par̤aiyar

the ancients

B1984

par̤aku (par̤aki-)

to be old

B1984

par̤utu

anything rotten, state of being a corpse

B1984

paṇṭu

antiquity, former time

B1984

paṇṭai

antiquity, former time

B1984

Toda

pa·w

(before consonants) old

B1984

pa·-

(before consonants) old

B1984

pa·fn

old (of things)

B1984

poṛy

stink of a corpse (or with 4312 Ta.pur̤u)

B1984

Tulu

para

old, worn out

B1984

paratů

old, worn out

B1984

parků

id., ragged

B1984

parkaṭṭů

id., ragged

B1984

parkatè

id., ragged

B1984

parkaṭṭè

id., ragged

B1984

paraṅguni

to become stale, musty, decay

B1984

paraṅgelů

staleness, decay; stale, decayed, decrepit

B1984

paraṅgů

staleness, decay; stale, decayed, decrepit

B1984

paraṇṭè

an old buffalo

B1984

paḍeṅgi

old

B1984

parab(b)é

old man

B-K.

B1984, B1967

parab(b)u

old woman; ?

B1984

paré

elder brother

B1984

parayé

elder brother

B1984

palayé

elder brother

B1984

paḷayé

elder brother

B1984

paḷi

elder sister

B1984

pardi

elder sister

B1984

alasů

old, worn out.

B1984

Gondi

padna

id

LuS.

B1984, L1870

Gondi: Adilabad

paḍana

SR.

B1984, R1954

Gondi: Koya (Gommu)

paṛana

FH. G. Mu.

B1984

Gondi: Maria

paṛna

old (Voc. 2148)

Ma.

B1984

Gondi: Muria

paṛana

FH. G. Mu.

B1984

Konda

paṛay

id

B1984

pāta

cloth (< Te.)

B1984

Kui

pṛāḍi

id

B1984

pṛāk-

(food) to become stale.

K.

B1984, B1961

Kuwi

prā'i

old

F.

B1984, F1913

prā'asi

an old-timer

B1984

pṇā'ī

Mah.

B1984, M1956

pṇaˀ ayi

old

Isr.

B1984, I1979

Manda

pṛān(ca)

old

B1984

Pengo

pṛān

old (of things, not persons)

B1984

Telugu

prā-

(in cpds.) old

B1984

p(r)ã̄ta

old, decayed, worn out; an old cloth, a cloth

B1984

pāta

old, decayed, worn out; an old cloth, a cloth

B1984

prã̄tagil(l)u

to grow old, decay, become customary.

B1984

prã̄tavaḍu

to grow old, decay, become customary.

B1984

prã̄baḍu

to grow old, decay, become customary.

B1984

Kurux

paccā

old; former, past (of things just gone)

B1984

pacbā

old, stricken in years; the dead

B1984

pacgī

old, advanced in years, ancient of olden times

B1984

paccnā

to grow old

B1984

Malto

pace

old (of things); vb. to become old

B1984

pacge

aged

B1984

paco

old (with reference to animals)

B1984

[2] Cf. 4057 Ka. and 4110

Tamil

pār̤

DED(S, N) 3296

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.