Proto-Dravidian *oṯ-a-nku [d707]

to sleep

Showing 43 of 43 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*oṯ-a-nku

to sleep

PSD

K2003

Irula

roṅgu

to sleep

B1984

Kannada

uṟugu

to be crooked, bent, distorted

B1984

oṟagu

id., incline, recline, lean upon, lie down, rest, sleep

B1984

oṟaṅgu

id., incline, recline, lean upon, lie down, rest, sleep

B1984

uṟugu

state of being crooked

B1984

oṟagu

id., cushion to lean the back against

B1984

Kodagu

or- (ori-)

to fall asleep

B1984

orakï

sleep

B1984

Kota

org- (orgy-)

to sleep

B1984

ork

sleep

B1984

Malayalam

uṟaṅṅuka

to sleep

B1984

uṟakkuka

to put to sleep

B1984

uṟakkam

sleep

B1984

uṟakku

sleep

B1984

Tamil

uṟaṅku (uṟaṅki-)

to sleep, feel drowsy, be weary

B1984

uṟaku (uṟaki-)

to sleep

B1984

uṟakku (uṟakki-)

to put to sleep (as a child), weigh down the eyelids as in sleep

B1984

uṟakkam

sleep, drowsiness, weariness

B1984

uṟakku

sleep, drowsiness, weariness

B1984

Toda

waṟx- (waṟxy-)

to sleep

B1984

waṟ- (waṟy-)

to sleep

B1984

waṟk- (waṟky-)

to make to sleep (by lullaby, etc.)

B1984

waṟk

sleep

B1984

Tulu

oraguni

to recline, lean the back against

B1984

oragů

cushion to lean the back against

B1984

orduni

to bend, bow, lean on one side

B1984

orda

bent

B1984

orva

crookedness

B1984

Gondi

tr. urh-

(Voc. 267a)

B1984

uhr-

(Voc. 267a)

B1984

varūs-

id. (tr.). DED(S, N) 606

intr.

B1984

Gondi: Adilabad

variyānā

SR.

B1984, R1954

varī-

to bend

ASu.

B1984

Gondi: Koya

urŋg-

to be bent

Ko.

B1984

Gondi: Seoni

varah-

to bend (tr.) (Voc. 3183)

S.

B1984

Telugu

oṟagu

to bend, bow down, lean, incline, recline; n. slant, inclination; large pillow for reclining on; adj. slanting

B1984

oragu

to bend, bow down, lean, incline, recline; n. slant, inclination; large pillow for reclining on; adj. slanting

B1984

oṟava

crooked, bent

B1984

oraguḍu

slant, incline

B1984

oragincu

to place in a slanting position

B1984

oggu

to offer, present, give, lend, yield

B1984

Parji

org-

to lean.

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.