Indo-Aryan mātulá [10009]

10009 mātulá m. 'mother's brother' Gr̥S., mā́tulaka- adj. Pāṇ.com., m. 'affectionate term for mother's brother' Pañcat., mātulā-, °lī- f. 'mother's brother's wife' lex. [~ *māturá- 'pertaining to a mother' in dvaimātura- 'having two mothers' Kathās. — mātŕ̥-]

Showing 38 of 38 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

mātulá

mother's brother; affectionate term for mother's brother; mother's brother's wife; pertaining to a mother; having two mothers

m; Gr̥S; Pañcat; lex; in dvaimātura; Kathās

T1962—1966

[2]

Pali

mātula

T1962—1966

mātulaka

mother's brother

m

T1962—1966

Prakrit

māula

m

T1962—1966

Ashkun

maū́

T1962—1966

Nuristani Kalasha

mə̄l

T1962—1966

mēl

(with ȫ from f. mātulī- NTS xvii 275)

T1962—1966

Pashai

maūlī

T1962—1966

Pashai: Areti

moul-ém

(→ Par. mâwul IIFL i 274)

T1962—1966

Pashai: Gulbahari

maulū́

T1962—1966

Pashai: Laurowani

maūlī

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

mō̃a

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Urtsun

mō̃a

T1962—1966

Shina

mōl

pl

T1962—1966

mōli

and

T1962—1966

mōlⁱārε

m

T1962—1966

māmōl

(X māmṷ < māma-)

T1962—1966

Bashkarik

mōlū

pl

T1962—1966

mō't

(< *māturta- ?)

T1962—1966

Odia

maüḷā

T1962—1966

mahuḷā

T1962—1966

Konkani

māuḷo

T1962—1966

Marathi

māvḷā

m

T1962—1966

Sinhala

mayil-ā

T1962—1966

mæla

mother's brother, father-in-law

T1962—1966

[2] ar →

Parachi

mɔvul

IIFL i 274

T1962—1966

[3]

Kotgarhi

mauḷɔ

mother's brother

m; pl

T1962—1966

Nepali

māval

mother's parental home

(rather than < mātulya- or *mātr̥kula-), deriv

T1962—1966

māvali

T1962—1966

māuli

belonging to mother's family

(rather than < *mātr̥kulika-)

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

mā́u /⁠mɑ́u⁠/

mother's brother

S1997—2021

māudā́r /⁠mɑud̪ɑ́ɾ⁠/

mother's agnate

S1997—2021

Kamviri

mā́li /⁠mɑ́li⁠/

mother's agnate

S1997—2021

Katavari: Ktivi

mā́li br̆o /⁠mɑ́li bɻo⁠/

mother's brother's son

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

mel /⁠mel⁠/

mother's brother

S1997—2021

meli /⁠meli⁠/

mother's agnate

S1997—2021

Kalkoti

mōl

mother's brother

L2013

Bashkarik

mṓṭ ̀

mother's brother

B1997


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.