Indo-Aryan santaka [13127]

13127 santaka 'belonging to' Divyāv. 2. '*property'. [sánt-]

Showing 34 of 34 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

santaka

belonging to; *property

Divyāv

T1962—1966

[2] 1

Niya Prakrit

saṁda

belonging to

in cmpds

T1962—1966

Pali

santaka

belonging to, being in the power of

T1962—1966

Katë

ste

NTS xii 146

T1962—1966

st

NTS xii 146

T1962—1966

Dameli

san

affix denoting enduring state with verb or adjective ib

T1962—1966

sā̃

gen

T1962—1966

Kashmiri

sondᵘ

gen

T1962—1966

s hondᵘ

Grierson KD 918; NTS xii 146 < pres

T1962—1966

Sindhi

sando

gen

T1962—1966

sandā

pres

T1962—1966

Marwari

hando

gen

T1962—1966

Marathi

sā̃tā

T1962—1966

sātā

being

T1962—1966

Old Sinhala

sataka

belonging to

(10th cent. a.d.)

T1962—1966

satu

T1962—1966

[3] 2

Niya Prakrit

saṁda

in

T1962—1966

sarvasaṁdena

with all my property

T1962—1966

Pali

santaka

property

n

T1962—1966

Dameli

sãta

cattle

T1962—1966

Lahnda

sandā

wealth

T1962—1966

Punjabi

sandā

chattels

m

T1962—1966

[4] 1

Old Punjabi

sandā

(ppn) indicating possesion or connexion; belonging to, 's, of

T1962—1966, S1995

(ppn) indicating possesion or connexion; belonging to, 's, of

gen

T1962—1966, S1995

Punjabi

gen

T1962—1966

Assamese

hãt

pl

T1962—1966

ekoṭi-hãt

definitely one

T1962—1966

ekokʰan-hãt

definitely one piece

AFD 283

T1962—1966

Old Assamese

e-santa

this person

(hon.)

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

sta /⁠st̪ə⁠/

[particle that forms objects belonging to or having the characteristic of the preceding word]; -'s [with substantives]; from [with locations]; one [with adjectives]; -ing [gerundive with verb stems]; -ed [participial with retrospective verb forms]

S1997—2021

Katavari: Ktivi

sta /⁠st̪ə⁠/

[particle that forms objects belonging to or having the characteristic of the preceding word]; -'s [with substantives]; from [with locations]; one [with adjectives]; -ing [gerundive with verb stems]; -ed [particioial with retrospective verb forms]

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

sta /⁠st̪ə⁠/

[nominal formative]

S1997—2021

Kholosi

sāndo /⁠sɔnda⁠/

with (comitative)

A2021

Old Punjabi

sandaṛe

(ppn) indicating possesion or connexion; belonging to, 's, of

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.