Kholosi [Khol]

Family Sindhic
Glottolog khol1241
Coordinates 27.12, 54.3
Reflexes 198

Showing 1—50 of 198 reflexes.

Indo-Aryan

ax /⁠ax⁠/

ákṣi [43]

eye

A2021

Indo-Aryan

āngūl /⁠ɔŋgul⁠/

aŋgula [134]

finger

A2021

Indo-Aryan

acen /⁠at͡ʃen⁠/

átyēti [227]

to come

A2021

Indo-Aryan

andāđo /⁠andɔðo⁠/

andʰá [385]

dark

A2021

Indo-Aryan

ambe /⁠ambe⁠/

ambā́ [574]

mother

A2021

Indo-Aryan

ārak /⁠ɔrak⁠/

aratní [603]

elbow

A2021

Indo-Aryan

aterā /⁠aterɔ⁠/

aṣṭā́ [941]

eight

A2021

Indo-Aryan

āse /⁠ɔse⁠/

asmad [986]

we

A2021

Indo-Aryan

āno /⁠ɔno⁠/

āṇḍá [1111]

egg

A2021

Indo-Aryan

ānen /⁠ɔnen⁠/

ā́nayati [1174]

to bring

A2021

Indo-Aryan

ambo /⁠ambo⁠/

āmrá [1268]

mango

A2021

Indo-Aryan

atto /⁠atto⁠/

*ārta [1338]

flour

A2021

Indo-Aryan

olū /⁠olu⁠/

ālu [1388]

potato

A2021

Indo-Aryan

ke /⁠ke⁠/

upadʰārayati [2184]

accusative-dative

A2021

Indo-Aryan

vezen /⁠ʋezen⁠/

úpaviśati [2245]

to sit

A2021

Indo-Aryan

pʰīyen /⁠pʰijen⁠/

ūrdʰvá [2426]

to stand

A2021

Indo-Aryan

hoko /⁠hoko⁠/

ḗka [2462]

one

A2021

Indo-Aryan

ken /⁠ken⁠/

kaḣ [2575]

who

A2021

Indo-Aryan

kacera /⁠kat͡ʃera⁠/

kaccara [2615]

rubbish (piece)

A2021

Indo-Aryan

kadden /⁠kadden⁠/

*kaḍḍʰati [2660]

to pull

A2021

Indo-Aryan

karen /⁠karen⁠/

karṓti [2814]

to do

A2021

Indo-Aryan

kan /⁠kan⁠/

kárṇa [2830]

ear

A2021

Indo-Aryan

konjen /⁠kond͡ʒen⁠/

kā́ŋkṣati [3002]

to want

seems to be quite a conservatism

A2021

Indo-Aryan

kātī /⁠kɔti⁠/

*kārti [3069]

large knife

A2021

Indo-Aryan

kāro /⁠kɔro⁠/

kāla [3083]

black

A2021

Indo-Aryan

kāl /⁠kɔl⁠/

kālya [3104]

yesterday

A2021

Indo-Aryan

xātī /⁠xɔti⁠/

kāṣṭʰá [3120]

stick, wood

?

A2021

Indo-Aryan

kotoro /⁠kotoro⁠/

*kutta [3275]

dog

A2021

Indo-Aryan

koso /⁠koso⁠/

*kōṣma [3552]

warm

A2021

Indo-Aryan

xeren /⁠xeren⁠/

kṣárati [3663]

to fall

?

A2021

Indo-Aryan

xomen /⁠xomen⁠/

*kṣāṇa [3665]

to burn

A2021

Indo-Aryan

śār /⁠ʃɔr⁠/

kṣārá [3674]

ash

A2021

Indo-Aryan

xarū /⁠xaru⁠/

kʰarjū́ra [3828]

date

? probably Persian

A2021

Indo-Aryan

xal /⁠xal⁠/

kʰalla [3848]

skin, bark (of a tree)

A2021

Indo-Aryan

xāyen /⁠xɔjen⁠/

kʰā́dati [3865]

to eat

A2021

Indo-Aryan

xāzen /⁠xɔzen⁠/

kʰā́dati [3865]

to cough

A2021

Indo-Aryan

xelen /⁠xelen⁠/

*kʰiḍ [3882]

to laugh

A2021

Indo-Aryan

kolen /⁠kolen⁠/

*kʰōdd [3934]

to dig

also in Balochi koḍen

A2021

Indo-Aryan

gahro /⁠gahro⁠/

gāḍʰa [4118]

red

A2021

Indo-Aryan

gāy /⁠gɔj⁠/

gā́yati [4135]

song

A2021

Indo-Aryan

gāyen /⁠gɔjen⁠/

gā́yati [4135]

to sing

A2021

Indo-Aryan

gāv /⁠gɔʋ⁠/

*gāva [4147]

cow

or from Persian

A2021

Indo-Aryan

gecī /⁠get͡ʃi⁠/

*gicca [4154]

neck

A2021

Indo-Aryan

gavoro /⁠gavoro⁠/

gurú [4209]

heavy

A2021

Indo-Aryan

genen /⁠genen⁠/

gr̩bʰāyáti [4236]

to take

A2021

Indo-Aryan

geh /⁠geh⁠/

gēhá [4251]

room; house

A2021

Indo-Aryan

golāndo /⁠golɔndo⁠/

gōla [4321]

round

A2021

Indo-Aryan

xāz /⁠xɔz⁠/

gʰāsá [4471]

grass

A2021

Indo-Aryan

gohro /⁠gohro⁠/

gʰōṭa [4516]

horse

A2021

Indo-Aryan

cango /⁠t͡ʃaŋgo⁠/

caŋga [4564]

good

A2021

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.