Indo-Aryan gʰōṭa [4516]

4516 ghōṭa m. 'horse' ĀpŚr., °ṭī- f. Aśvad., °ṭaka- m. Pañ- cat., °ṭikā- f. lex. [Non-Aryan, prob. Drav., origin EWA i 361 with lit.]

Showing 120 of 120 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gʰōṭa

horse

m; ĀpŚr

T1962—1966

[2]

Pali

gʰōṭaka

poor horse

m

T1962—1966

Prakrit

gʰōḍa

T1962—1966

gʰōḍaya

m

T1962—1966

gʰōḍī

horse

f

T1962—1966

Domari: Palestinian

gṓri

f

T1962—1966

Domari: Persian

gɔrá

T1962—1966

European Romani

kʰuro

m

T1962—1966

kʰurī

foal

f

T1962—1966

European Romani: Bohemian

kʰuro

stallion

T1962—1966

European Romani: Polish

kʰuro

stallion

T1962—1966

Romani

gura

T1962—1966

Romani: Armenian

kʰori

horse

T1962—1966

Ashkun

gọ̄́ṛu

horse

m

T1962—1966

gọ̈̄rä́

f

T1962—1966

Nuristani Kalasha

gọ̄́ṛa

T1962—1966

Prasun

irí

T1962—1966

Pashai

gōṛā́

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

gʰɔ́̄r̆ʌ

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Urtsun

gʰɔ́̄r̆ʌ

T1962—1966

Palula

gʰūṛu

m

T1962—1966

gʰūṛi

f

T1962—1966

Sauji

gʰuṛo

m

T1962—1966

g

'

T1962—1966

uṛia

f

T1962—1966

Shina

*gōu

(→ Ḍ. gōwá)

T1962—1966

Bashkarik

gór

m

T1962—1966

gēr

f

T1962—1966

Chilisso

gʰo

T1962—1966

Indus Kohistani

gʰɔ

m

T1962—1966

gʰvī

f

T1962—1966

Torwali

gʰō

m

T1962—1966

gʰəē

f

T1962—1966

bull

J

T1962—1966

Wotapuri

gōṛ

m

T1962—1966

gēṛ

f

T1962—1966

Dameli

gọŕɔ

m

T1962—1966

gur̆i

f

T1962—1966

Gauro

gʰo

T1962—1966

Gawarbati

guṛɔ́

m

T1962—1966

guṛī́

f

T1962—1966

Grangali

guṛə́

T1962—1966

Shumashti

gṓṛo

T1962—1966

Dodi

gʰōṛō

T1962—1966

Kashmiri

gurᵘ

m

T1962—1966

gurᵘ̈

f

T1962—1966

guḍᵘ̈

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

gʰuṛu

T1962—1966

Poguli

gʰōṛu

T1962—1966

Rambani

gʰōṛu

T1962—1966

Sindhi

gʰoṛo

m

T1962—1966

gʰoṛī

f

T1962—1966

Lahnda

gʰoṛā

m

T1962—1966

gʰoṛī

f

T1962—1966

gʰoṛ

T1962—1966

Punjabi

gʰoṛā

m

T1962—1966

gʰoṛī

f

T1962—1966

gʰoṛ

T1962—1966

West Pahari

gʰoṛo

m

T1962—1966

gʰoṛī

f

T1962—1966

gʰoṛu

foal

n

T1962—1966

Kumaoni

gʰoṛo

T1962—1966

Assamese

gʰõrā

in cmpds

T1962—1966

gʰõr

T1962—1966

Bengali

gʰõṛā

m

T1962—1966

gʰũṛi

f

T1962—1966

Odia

gʰoṛā

T1962—1966

gʰoṛī

T1962—1966

Bihari

gʰor

T1962—1966

gʰorā

T1962—1966

Old Awadhi

gʰora

T1962—1966

Hindi-Urdu

gʰoṛ

T1962—1966

gʰoṛā

m

T1962—1966

ṛī

f

T1962—1966

gʰoṛā

N

T1962—1966

gʰoṛi

Bhoj

T1962—1966

Marwari

gʰoṛo

m

T1962—1966

Gujarati

gʰoṛɔ

m

T1962—1966

gʰoṛī

f

T1962—1966

gʰoṛũ

poor horse

n

T1962—1966

Konkani

gʰoḍo

T1962—1966

Marathi

gʰoḍā

m

T1962—1966

gʰoḍī

f

T1962—1966

[2] Sh →

Domaaki

gōvá

T1962—1966

[3]

Kutchi

gʰoṛo

horse

m

T1962—1966

Kotgarhi

gʰòṛɔ

horse

m

T1962—1966

gʰòṛu

small horse, colt

m

T1962—1966

Garhwali

gʰoṛū

horse

m

T1962—1966

Braj

gʰoṛo

T1962—1966

gʰoro

m

T1962—1966

gʰoṛī

T1962—1966

gʰorī

f

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

goṛá /⁠goɽə́⁠/

horse

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

guṛa /⁠guɽə⁠/

horse

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

gōṛá /⁠go̬ɽə́⁠/

horse

S1997—2021

Kalkoti

gōr

horse

L2013

Palula

gʰū̂ṛi /⁠ɡhúuɽi⁠/

mare

L2019

gʰū̂ṛu /⁠ɡhúuɽo⁠/

horse (generic), stallion

L2019

gʰū́ṛo /⁠gʱú̬ɽo⁠/

horse [m

S1997—2021

Bashkarik

gē̌r

mare

B1997

gõ̌r

horse

B1997

Bhateri

gʰṓ /⁠gʱó̬⁠/

horse

S1997—2021

gʰuái /⁠gʱuə́i⁠/

mare

S1997—2021

Kholosi

gohro /⁠gohro⁠/

horse

A2021

Old Punjabi

gʰoṛā

(m) horse

S1995

Kvari

goṛɔ /⁠goɻɔ⁠/

horse

J2014

gɔṛi /⁠goɻi⁠/

steed

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

gʰoṛā /⁠gʱoɽa⁠/

horse

T2006

gʰorā /⁠gʱora⁠/

horse

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

kʰorā /⁠kʱora⁠/

horse

T2006

Kamtapuri: Rangpur

gʰoṛā /⁠gʱoɽa⁠/

horse

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

gʰoṛā /⁠gʱoɽa⁠/

horse

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

gʰɔrā /⁠gʱɔra⁠/

horse

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

gʰarā /⁠gʱʌra⁠/

horse

T2006

Rajbanshi: Rangeli

gʰarā /⁠gʱʌra⁠/

horse

T2006

Surjapuri: Kishanganj

gʰoṛā /⁠gʱoɽa⁠/

horse

T2006

Chitwania Tharu

gʰoḍā

horse

B1998a

Dangaura Tharu

gʰori

horse

B1998a

Morangia Tharu

gʰõḍā

horse

B1998a

Rana Tharu

gʰoḍā

horse

B1998a


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.