Indo-Aryan átyēti [227]

227 átyēti 'comes upon, goes by' RV., 'enters' MBh. 2. *átiyēti. [√i²]

Showing 46 of 46 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

átyēti

comes upon, goes by; enters

RV; MBh

T1962—1966

*átiyēti

[√i²]

T1962—1966

[2] 1

Pali

accēti

goes by, overcomes

T1962—1966

Prakrit

accēi

surpasses

T1962—1966

Shina

acoiki

to enter, pierce

T1962—1966

Kashmiri

aʦun

to enter

(pret. ċāv < *atyāgata-)

T1962—1966

Khetrani

acan

to come

pres

T1962—1966

cīndā

&lt

T1962—1966

átiyant

with

T1962—1966

c

from pres

T1962—1966

Sindhi

acaṇu

to come

pres

T1962—1966

ī̃do

&lt

T1962—1966

átiyant

(pret. āyo < ā́gata-)

T1962—1966

Lahnda

acan

to come

pres

T1962—1966

cīndā

&lt

T1962—1966

átiyant

with

T1962—1966

c

from pres

T1962—1966

Saraiki: Punchi

acan

to come

pres

T1962—1966

cīndā

&lt

T1962—1966

átiyant

with

T1962—1966

c

from pres

T1962—1966

Khashali

εssnu

to come

T1962—1966

West Pahari

come!

T1962—1966

[3]

Jaunsari

āśṇõ

to come

mandeali

T1962—1966

to go

with abnormal

T1962—1966

ś

for either

T1962—1966

c

or

T1962—1966

may be < ā́gacchati as claimed for these and all the preceding forms by

T1962—1966

[4] in Kati, Waigeli, Prasun, and Dameli, in which ty > č, but

Proto-Indo-European

sk̂

&gt

T1962—1966

ʦ

T1962—1966

āʦ

to come

< ā́gacchati; Morgenstierne NTS ii 238, xiii 230, xvii 219

T1962—1966

[5] 2

Pashai

at

to enter

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

at

to enter

T1962—1966

Khowar

utik

&lt

T1962—1966

*att

with expressive gemination ac

T1962—1966

[6] Ac. to NTS ii 253 prob

Ashkun

dīm

I go

&lt

T1962—1966

*átiyēmi

T1962—1966

Katë

: but perh

T1962—1966

Nuristani Kalasha

di

to go

(both with pret. gōm < gatá-)

T1962—1966

[7]

Kutchi

acṇū

to come

T1962—1966

Unclassified

Palula

ā̂ca /⁠áatɕa⁠/

to enter; come inside; move into

L2019

Palula: Biori

ā̂ce

to enter; come inside; move into

L2019

Kholosi

acen /⁠at͡ʃen⁠/

to come

A2021

Luwati

acetū /⁠atʃetu⁠/

come

A2022

Maimani

aśetūh /⁠aʃetuh⁠/

come

A2022

Zadjali

atēsu /⁠atesʊ⁠/

to come

A2017


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.