Indo-Aryan kṣārá [3674]

3674 kṣārá¹ 'corrosive' R., m. 'alkali' Yājñ., n. 'any corrosive substance' lex. [NIA. ch forms mean 'ashes', kh forms mostly 'alkali'. — ~ jhāla-²: √kṣai]

Showing 84 of 84 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	kṣārá	corrosive; alkali; any corrosive substance; ashes; alkali	¹; R; Yājñ; lex; kh forms mostly	T1962—1966
[2]
Indo-Aryan Proper	kʰāru	alkali	f	T1962—1966
	kʰāro	brackish		T1962—1966
	cʰāru	ashes	f; (gender after vārī 'sand'?)	T1962—1966
Pali	kʰāra	alkali, potash	m	T1962—1966
	kʰāraka	sharp or dry		T1962—1966
	kʰārika	alkaline		T1962—1966
Prakrit	kʰāra	biting, alkaline		T1962—1966
	kʰāra			T1962—1966
	cʰāra			T1962—1966
	cʰāraya	alkali, ashes	m	T1962—1966
Domari	car	dust		T1962—1966
European Romani	car			T1962—1966
European Romani: Romanian	car	sand		T1962—1966
Romani	car			T1962—1966
Romani: Balkan	cʰar	ashes		T1962—1966
Tirahi	cār	earth, dust		T1962—1966
Kashmiri	kʰāra	saline	←	T1962—1966
Sindhi	kʰāru	alkali	f	T1962—1966
	kʰāro	brackish		T1962—1966
	cʰāru	ashes	f; (gender after vārī 'sand'?)	T1962—1966
Lahnda	kʰār	, °rā	f; brackish'	T1962—1966
Punjabi	kʰār	alkali	m	T1962—1966
	kʰārā	brackish		T1962—1966
	cʰār	ashes	m	T1962—1966
Jaunsari	cʰār	ashes	m	T1962—1966
Kumaoni	cʰār	ashes	m	T1962—1966
Kumaoni	kʰār	anger, ashes		T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	kʰār	anger, ashes		T1962—1966
Nepali	kʰār	alkali, pungent fumes from burning ghee		T1962—1966
Nepali	cʰār	pungent fumes		T1962—1966
Assamese	kʰār	potash		T1962—1966
Assamese	sār-kʰār	destroyed		T1962—1966
Bengali	kʰālāṛi	salt factory		T1962—1966
	cʰār	ashes		T1962—1966
	cʰār-kʰār	reduced to ashes, destroyed		T1962—1966
Odia	kʰāra	potash, ashes of dried bark, ashes		T1962—1966
	kʰāri			T1962—1966
	kʰāriā	saline		T1962—1966
	cʰāra-kʰāra	reduced to ashes		T1962—1966
Bhojpuri	kʰār	caustic alkali		T1962—1966
Bhojpuri	cʰār	ashes		T1962—1966
Bihari	kʰārī	land impregnated with sodium sulphate		T1962—1966
Maithili	kʰarvā	id.		T1962—1966
	kʰariā	saline		T1962—1966
	cʰāro	weeds burnt as manure		T1962—1966
Old Awadhi	kʰārā	bitter		T1962—1966
Old Awadhi	cʰāra	ashes	f	T1962—1966
Hindi-Urdu	kʰār	alkali, saltness	m	T1962—1966
	kʰārā			T1962—1966
	kʰārī			T1962—1966
	kʰārū	alkaline		T1962—1966
	kʰārī	salt water	f	T1962—1966
	cʰār	caustic; alkali, ashes	f	T1962—1966
	cʰārā	id.	m	T1962—1966
	non-cʰār	brine	m	T1962—1966
Marwari	kʰāro	bitter		T1962—1966
Gujarati	kʰār	salt	m	T1962—1966
	kʰārũ	saline		T1962—1966
	kʰārɔ	carbonate of soda	m	T1962—1966
	kʰārī		f	T1962—1966
Old Gujarati	kʰāra	envy	m	T1962—1966
Konkani	kʰāru	salt		T1962—1966
Marathi	kʰār	alkali	m	T1962—1966
Marathi	kʰārā	saline		T1962—1966
Sinhala	kara		'salt (of water), infertile (of land)'	T1962—1966
[3]
Kutchi	kʰāro	, adj. 'salty, pungent, bitter	m	T1962—1966
Kiunthali	cʰā		'	T1962—1966
Kiunthali	r		f	T1962—1966
Kotgarhi	ʦʰā́r	ashes	m	T1962—1966
Garhwali	kʰāru			T1962—1966
Garhwali	cʰār		←	T1962—1966
[4]
Old Punjabi	pācʰāru	dust under the feet	m; (< *pādakṣāra-) C	T1962—1966
Unclassified
Dhatki	kʰāro	saltish		B1979
Kholosi	śār /⁠ʃɔr⁠/	ash		A2021
Zadjali	sār /⁠saːr⁠/	ash		A2017
Domaaki	cilīno cʰor /⁠tɕɪlin̪o+tɕʰoɾ̪⁠/	ash		B1992
Domaaki	cʰor /⁠tɕʰoɾ̪⁠/	dust		B1992
Old Punjabi	kʰārā	(adj) salty, saline (of sea water)		S1995
	kʰāru	(f) ashes; (adj) salty, saline (of sea water)		S1995
	cʰāru	(f) ashes		S1995
Bhuksa Tharu: Madinapur	cʰār /⁠tʃʰaɾ⁠/	ash		W2017
Bhuksa Tharu: Thari	cʰār /⁠tʃʰaɾ⁠/	ash		W2017
Chitwania Tharu	cʰāḍū /⁠tʃʰaɖu⁠/	ash		W2017

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan kṣārá [3674]

[1]

[2]

[3]

[4]

Unclassified