Indo-Aryan gʰāsá [4471]

4471 ghāsá m. 'food, pasture grass' AV. [√ghas]

Showing 87 of 87 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gʰāsá

food, pasture grass

m; AV

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

gʰas̱a

T1962—1966

gas̱a

T1962—1966

Pali

gʰāsa

m

T1962—1966

Prakrit

gʰāsa

m

T1962—1966

Domari

gʰa

grass

T1962—1966

Domari: Palestinian

gas

grass, herbs

(whence gasi 'green, spring season')

T1962—1966

European Romani

kʰas

hay

m

T1962—1966

Romani

gʰa

grass

T1962—1966

Romani: Armenian

kʰas

grass, hay, green stuff

T1962—1966

Pashai

gā́ᵃs

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

gā́ᵃs

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

gʰās

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

kʰas

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Urtsun

gʰās

T1962—1966

Khowar

gáz

(abnormal z BelvalkarVol 91)

T1962—1966

Shina: Chilas

gō̃s

T1962—1966

Tirahi

gās

T1962—1966

Dameli

gɔs

grass

T1962—1966

Gawarbati

g

'

T1962—1966

ā̃s

T1962—1966

Shumashti

gā̃s

T1962—1966

Dodi

gāh

T1962—1966

Kashmiri

gāsa

m

T1962—1966

Poguli

gās

T1962—1966

Khetrani

gāh

(→ Woṭ. gāu, Bshk. gā́, Tor. m., Sv. ghau: but without -s also in WPah. bhal. ghā-carāi f. 'grazing fee' ~ ghās and Ku. gng. ghā)

T1962—1966

Sindhi

gāhu

grass, hay

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

gʰā̀

T1962—1966

Lahnda

gʰāh

T1962—1966

Punjabi

gʰāh

T1962—1966

gʰā

m

T1962—1966

Bhalesi

gʰās

m

T1962—1966

Kumaoni

gʰās

m

T1962—1966

Nepali

gʰās

fodder of any kind

T1962—1966

Assamese

gʰā̃h

grass

T1962—1966

Bengali

gʰās

T1962—1966

Odia

gʰāsa

T1962—1966

Bhojpuri

gʰās

T1962—1966

Bihari

gʰās

T1962—1966

Awadhi

gʰās

T1962—1966

gʰā̃s

f

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

gʰās

T1962—1966

gʰā̃s

f

T1962—1966

Hindi-Urdu

gʰās

T1962—1966

gʰā̃s

f

T1962—1966

Gujarati

gʰās

n

T1962—1966

Konkani

gʰāsu

mouthful

m

T1962—1966

Marathi

gʰās

grass, hay, mouthful

m

T1962—1966

[2] khet →

Sauji

gʰau

: but without

T1962—1966

s

also in

T1962—1966

Bashkarik

gā́

T1962—1966

Torwali

m

T1962—1966

Wotapuri

gāu

T1962—1966

Bhalesi

gʰā-carāi

grazing fee

f; ~

T1962—1966

gʰās

and

T1962—1966

Kumaoni

gʰā

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

gʰā

T1962—1966

[3]

Nuristani Kalasha

gāsə

cooked rice

T1962—1966

Wotapuri

gās

rather < grāsa

T1962—1966

[4]

Kutchi

gʰā

grass

m

T1962—1966

Kiunthali

gʰā

m

T1962—1966

Kochi

gʰās

T1962—1966

Kotgarhi

gʰā́

T1962—1966

gʰás

m

T1962—1966

Garhwali

gʰās

T1962—1966

Unclassified

Khowar

gáz /⁠ǵəz⁠/

grass

S1997—2021

Kalkoti

grass

L2013

Bashkarik

gā̀

grass

B1997

Khetrani

gʰāh

a grass

E1994

Kholosi

xāz /⁠xɔz⁠/

grass

A2021

Old Punjabi

gʰāhu

(m) grass

S1995

gʰāsu

(m) grass

S1995

Kvari

gās /⁠ga:s⁠/

grass

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

kʰāś /⁠kʱaʃ⁠/

grass

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

kʰās /⁠kʱas⁠/

grass

T2006

Kamtapuri: Rangpur

gʰā̃ś /⁠gʱãʃ⁠/

grass

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

gʰāś /⁠gʱaʃ⁠/

grass

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

gʰāś /⁠gʱaʃ⁠/

grass

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

gʰās /⁠gʱas⁠/

grass

T2006

Rajbanshi: Rangeli

gʰā̃s /⁠gʱãs⁠/

grass

T2006

Surjapuri: Kishanganj

gʰā̃s /⁠gʱãs⁠/

grass

T2006

Chitwania Tharu

gʰā̃s

grass

B1998a

Dangaura Tharu

gʰā̃s

grass

B1998a

Morangia Tharu

gʰā̃s

grass

B1998a

Rana Tharu

gʰā̃s

thatch grass

B1998a

Wadiyara Koli

gāh

grass

Z2016

ɠāh

grass

Z2016


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.