Indo-Aryan *suttʰanā [13468]

13468 *sutthanā 'trousers'. 2. *suṁstanā-. [Cf. svasthāna-, svasthagana- Hcar., sunthaṇā-, saṁth° Mvy., sunthāna- Tibetan-Sk. Lexicon (ed. Bacot), sūthāṁna Khotanese-Sk. Bilingual BSOAS ix 532: see H. W. Bailey in Donum Natalicum H. S. Nyberg 14]

Showing 28 of 28 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*suttʰanā

trousers

T1962—1966

*suṁstanā

[Cf. svasthāna-, svasthagana- Hcar., sunthaṇā-, saṁth° Mvy., sunthāna- Tibetan-Sk. Lexicon (ed. Bacot), sūthāṁna Khotanese-Sk. Bilingual BSOAS ix 532: see H. W. Bailey in Donum Natalicum H. S. Nyberg 14]

T1962—1966

[2] 1

Ashkun

ṣætū́

a kind of trousers

T1962—1966

Nuristani Kalasha

sota

T1962—1966

sonta

" NTS xvii 297

T1962—1966

Pashai

sutā́n

T1962—1966

Pashai: Areti

sutṓn

T1962—1966

Pashai: Nirlami

sūtan

T1962—1966

Pashai: Wegali

sutā́n

T1962—1966

Palula

sutʰā́n

T1962—1966

sutʰā́ṇ

T1962—1966

Tirahi

sətā́n

T1962—1966

Sindhi

sutʰaṇa

pantaloons, drawers

f

T1962—1966

Lahnda

suttʰan

women's drawers

m

T1962—1966

Saraiki: Multan

sūttʰaṇ

trousers

f; (Ju.)

T1962—1966

sutʰaṇ

pyjama trousers

f

T1962—1966

Punjabi

suttʰaṇ

T1962—1966

suttʰuṇ

women's loose trousers

f

T1962—1966

Hindi-Urdu

sūtʰan

trousers

m

T1962—1966

sūtʰnā

men's trousers

m

T1962—1966

sūtʰnī

women's do.

f

T1962—1966

[3] 2

Niya Prakrit

soṁstani

'trousers (?)'

T1962—1966

European Romani

sosten

trousers, drawers

f

T1962—1966

Romani

sosten

trousers, drawers

f

T1962—1966

[4]

Kochi

sutʰəṇ

pair of trousers

f

T1962—1966

Kotgarhi

súttʰəṇ

(obl. -a)

T1962—1966

Unclassified

Palula

sutʰā̌n /⁠sutʰaán⁠/

trousers

L2019

Palula: Biori

sutʰán

trousers

L2019


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.