Indo-Aryan kapṓta [2753]

2753 kapṓta m. 'pigeon, dove' RV., °aka- m. 'small do.' MBh.

Showing 33 of 33 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kapṓta

pigeon, dove; small do.

m; RV; MBh

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

kapota

m

T1962—1966

Pali

kapōta

m

T1962—1966

kapōtī

pigeon

f

T1962—1966

kapōtaka

m

T1962—1966

kapōtikā

small do.

f

T1962—1966

Prakrit

kavōya

T1962—1966

kavōḍa

m

T1962—1966

Ashkun

kevī́k

T1962—1966

Katë

kavékⁱ

T1962—1966

Prasun

kovroṭī́

T1962—1966

Pashai

kavayā́

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

kohṓu

obl

T1962—1966

kohṓlūna

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

kohṓu

obl

T1962—1966

kohṓlūna

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Urtsun

kɔhɔ́̄r

T1962—1966

Khowar

kovór

T1962—1966

Lahnda

kovī

small dove

m

T1962—1966

Domaaki

kaū

m

T1962—1966

Punjabi

kovī

small dove

m

T1962—1966

kuvī

m

T1962—1966

Kangri

kuvī

m

T1962—1966

Sinhala

kovo

T1962—1966

kovu

dove

T1962—1966

kobō

(b due to Tam. influence? H. Smith JA 1950, 188)

T1962—1966

[3] Early loan from

Nuristani Kalasha

kuptə

white dove

T1962—1966

Gawarbati

kōpotá

pigeon

Morgenstierne BSOS viii 668

T1962—1966

Iranian

kuptə

white dove

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

kāvék /⁠kɑvék⁠/

woman's name; pigeon; goat-name

S1997—2021

Katavari: Ktivi

kāvék /⁠kɑvék⁠/

woman's name; pigeon; goat-name

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

kuveg /⁠kuveg⁠/

dove

S1997—2021

Khowar

kovór /⁠koẃoɾ⁠/

pigeon

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.