Indo-Aryan kuṇḍá [3264]

3264 kuṇḍá¹ n. (RV. in cmpd.) 'bowl, waterpot' KātyŚr., 'basin of water, pit' MBh. (semant. cf. kumbhá-¹), °ḍaka- m.n. 'pot' Kathās., °ḍī- f. Pāṇ., °ḍikā- f. Up. 2. *gōṇḍa-. [← Drav., e.g. Tam. kuṭam, Kan. guṇḍi, EWA i 226 with other 'pot' words s.v. kuṭa-¹]

Showing 74 of 74 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	kuṇḍá	bowl, waterpot; basin of water, pit; pot	¹ n; KātyŚr; MBh; Kathās	T1962—1966
Indo-Aryan	*gōṇḍa		[← Drav., e.g. Tam. kuṭam, Kan. guṇḍi, EWA i 226 with other 'pot' words s.v. kuṭa-¹]	T1962—1966
[2] 1
Pali	kuṇḍi			T1962—1966
Pali	kuṇḍikā	pot	f	T1962—1966
Prakrit	kuṁḍa			T1962—1966
	koṁḍa	pot, pool	n	T1962—1966
	kuṁḍī			T1962—1966
	kuṁḍiyā	pot	f	T1962—1966
Katë	kuṇi	pot		T1962—1966
Nuristani Kalasha	kuṇḍǽi			T1962—1966
Prasun	künjǘ	water jar		T1962—1966
Pashai	kuṛā̃	clay pot	&lt	T1962—1966
Pashai	*kũṛā		IIFL iii 3, 98 (or poss. < kuṭa-¹)	T1962—1966
Pashai: Laurowani	kuṇḍalī́	bucket		T1962—1966
Pashai: Wegali	kuṛā̃	clay pot	&lt	T1962—1966
Pashai: Wegali	*kũṛā		IIFL iii 3, 98 (or poss. < kuṭa-¹)	T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha	kuṇḍṓk	wooden milk bowl		T1962—1966
Khowar	kúṇḍuk			T1962—1966
Khowar	kúṇḍug	milk bowl; a kind of platter	(Lor.)	T1962—1966
Bashkarik	kūnḗʦ	jar	(+?)	T1962—1966
Gawarbati	kuṇḍuṛī́	milk bowl, bucket		T1962—1966
Kashmiri	kɔnḍ	metal or earthenware vessel, deep still spring	m	T1962—1966
	konḍᵘ	large cooking pot	m	T1962—1966
	kunāla	earthenware vessel with wide top and narrow base	m	T1962—1966
Sindhi	kunu	whirlpool	m	T1962—1966
	kuno	earthen churning pot	m	T1962—1966
	kunī	earthen cooking pot	f	T1962—1966
	kuniṛo		m	T1962—1966
Lahnda	kunnā̃	tub, well	m	T1962—1966
	kunnī	wide-mouthed earthen cooking pot	f	T1962—1966
	kunāl	large shallow earthen vessel	m	T1962—1966
Punjabi	kū̃ḍā	cooking pot	m; (← H.)	T1962—1966
	kunāl			T1962—1966
	kunālā		m	T1962—1966
	kunālī		f	T1962—1966
	kuṇḍālā	dish	m	T1962—1966
Bhalesi	kunnu	cistern for washing clothes in	n	T1962—1966
Chambeali	kuṇḍ	pool		T1962—1966
Kumaoni	kuno	cooking pot		T1962—1966
	kuni			T1962—1966
	kunelo	copper vessel		T1962—1966
Bengali	kũṛ	small morass, low plot of riceland		T1962—1966
Bengali	kũṛi	earthen pot, pipe-bowl		T1962—1966
Odia	kuṇḍa	earthen vessel		T1962—1966
	kuṇḍā	large do.		T1962—1966
	kuṇḍi	stone pot		T1962—1966
Bhojpuri	kũṛī	vessel to draw water in		T1962—1966
Bihari	kū̃ṛ	iron or earthen vessel, cavity in sugar mill		T1962—1966
Bihari	kū̃ṛā	earthen vessel for grain		T1962—1966
Maithili	kũṛ	pot		T1962—1966
Maithili	kū̃ṛā	churn		T1962—1966
Hindi-Urdu	kū̃ḍ	tub	f	T1962—1966
	kū̃ṛā	small tub	m	T1962—1966
	kū̃ḍā	earthen vessel to knead bread in	m	T1962—1966
	kū̃ṛī	stone cup	f	T1962—1966
Gujarati	kũḍ	basin	m	T1962—1966
Gujarati	kũḍī	water jar	f	T1962—1966
Marathi	kũḍ	pool, well	n	T1962—1966
	kũḍā	large open-mouthed jar	m	T1962—1966
	kũḍī	small do.	f	T1962—1966
Sinhala	keⁿḍiya			T1962—1966
Sinhala	keḍiya	pot, drinking vessel		T1962—1966
[3] 2
Nepali	gũṛ	nest	(or ← Drav. Kan. gūḍu 'nest', &c.: see kulā́ya-)	T1962—1966
Hindi-Urdu	gõṛā	reservoir used in irrigation	m	T1962—1966
[4]
Kutchi	kūṇḍʰo	flower-pot	m	T1962—1966
Kutchi	kūnnī	small earthen pot	f	T1962—1966
Kiunthali	kũḍ	pool, deep hole in a stream	m	T1962—1966
Kotgarhi	kv́ṇḍʰ	pit or vessel used for an oblation with fire into which barley etc. is thrown	m	T1962—1966
Braj	kū̃ṛo		m	T1962—1966
Braj	kū̃ṛī	pot	f	T1962—1966
Unclassified
Kamviri	kuṇí /⁠kuɳí⁠/	spouted clay pot		S1997—2021
Dhatki	kuno	earthen cooking pot		B1979
Dhatki	kū̃ḍī	flowerpot		B1979
Old Punjabi	kunnā	(m) earthen pot		S1995

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan kuṇḍá [3264]

[1]

[2] 1

[3] 2

[4]

Unclassified