Indo-Aryan kōmalá [3523]

3523 kōmalá 'tender, soft' R.

Showing 51 of 51 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kōmalá

tender, soft

R

T1962—1966

[2]

Pali

kōmala

T1962—1966

Prakrit

kōmala

T1962—1966

European Romani

kovlo

T1962—1966

Romani

kovlo

T1962—1966

Palula

kōmā́lu

T1962—1966

Sauji

kọ̈̄mala

T1962—1966

Bashkarik

kṓmal

f

T1962—1966

kṓmil

T1962—1966

Chilisso

kuholo

T1962—1966

Torwali

kamal

f

T1962—1966

kemel

T1962—1966

Wotapuri

kōmál

T1962—1966

Dameli

kōmala

T1962—1966

Gauro

kā̃val

T1962—1966

Gawarbati

kōmalʌ

T1962—1966

Kashmiri

kumolᵘ

T1962—1966

Sindhi

kũaro

T1962—1966

Lahnda

kūlā

T1962—1966

Domaaki

komvla

T1962—1966

Punjabi

kū̃lā

T1962—1966

kūlā

T1962—1966

kūlṛā

T1962—1966

Kumaoni

kãũlo

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

kɔ̄̃v

T1962—1966

Nepali

kaũlo > kamlo

T1962—1966

Assamese

kumlīyā

T1962—1966

Middle Bengali

kõala

ODBL 520

T1962—1966

Odia

kohaḷa

T1962—1966

kohaḷā

T1962—1966

kaãḷa

T1962—1966

kaãḷā

soft, tender, young

T1962—1966

kaãḷiā

softish

T1962—1966

Old Awadhi

koṁvarī

delicate

f

T1962—1966

Hindi-Urdu

kõvar

soft

T1962—1966

Gujarati

komaḷ

T1962—1966

kumḷũ

T1962—1966

Marathi

kõvḷā

T1962—1966

kovḷā

T1962—1966

Sinhala

komala

soft

(SigGr)

T1962—1966

komuḷ

charming, coquettish

T1962—1966

[3] X náva-¹ in

Assamese

nomal

T1962—1966

numaliyā

born late in the season

T1962—1966

[4]

Kotgarhi

kɔ̃ḷɔ

soft

T1962—1966

Unclassified

Palula

kōmā̂lu /⁠koomáalu⁠/

soft

L2019

komā́lu /⁠komɑ́lu⁠/

soft

S1997—2021

Bashkarik

kṓmæ᷆̀l

soft

B1997

Old Punjabi

kūmalu

(m) tender shoot, bud

S1995

Kvari

kɔ̄ḷ̃ɔ /⁠kɔ̃:ɭᴐ⁠/

soft

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

komlā /⁠komla⁠/

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

komal /⁠komʌl⁠/

T2006


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.