Indo-Aryan *kʰōll [3945]

3945 *khōll 'to open'. 2. *khull- 'to be open'.

Showing 49 of 49 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*kʰōll

to open

T1962—1966

*kʰull

to be open

T1962—1966

[2] 1

Domari: Palestinian

kṓlʌr

loosens

T1962—1966

European Romani

xulav

'to comb out (hair), part, divide'

T1962—1966

European Romani: Welsh

xulav

'to comb out (hair), part, divide'

T1962—1966

Romani

kṓlʌr

loosens

T1962—1966

Kashmiri

kʰōlun

to open

T1962—1966

Sindhi

kʰolaṇu

T1962—1966

Hindko: Awankari

kʰōluṇ

T1962—1966

Lahnda

kʰōluṇ

T1962—1966

Punjabi

kʰolʰṇā

to open, loose

T1962—1966

Khashali: Rudhari

kʰoll

to open

T1962—1966

Kumaoni

kʰoe

releases

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

kʰoe

releases

T1962—1966

Nepali

kʰolnu

to open

T1962—1966

Bengali

kʰolā

T1962—1966

kʰulā

T1962—1966

Odia

kʰolibā

T1962—1966

Maithili

kʰōlab

T1962—1966

Awadhi

kʰōlab

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

kʰōlab

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰolnā

T1962—1966

Marwari

kʰolṇo

T1962—1966

Gujarati

kʰolvũ

T1962—1966

Marathi

kʰolṇẽ

'to deepen (a well)'

T1962—1966

[3] 2

Sindhi

kʰulaṇu

to open

intr

T1962—1966

Hindko: Awankari

kʰullaṇ

to be open

T1962—1966

Lahnda

kʰullaṇ

to be open

T1962—1966

Punjabi

kʰullʰṇā

T1962—1966

Chambeali

kʰulʰṇā

T1962—1966

Kumaoni

kʰulṇo

T1962—1966

Nepali

kʰulnu

T1962—1966

Bengali

kʰulā

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰulnā

T1962—1966

Gujarati

kʰulvũ

T1962—1966

Marathi

kʰulṇẽ

T1962—1966

[4]

Old Marwari

kʰulo

open

adj

T1962—1966

[5] Addenda *khōll-. 1

Kutchi

kʰolṇū

to open

T1962—1966

Kotgarhi

kʰólṇõ

T1962—1966

[6]

Kiunthali

kʰulā

loosened

T1962—1966

Kotgarhi

kʰúlṇõ

to be opened

T1962—1966

kʰullɔ

spacious, wide

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

kʰulyoro

open

B1979

Old Punjabi

kʰullʰi

(vi) open, come undone

S1995

kʰolʰi

(vt) open, undo, untie

S1995

Chitwania Tharu

kʰulal

open

B1998a

Dangaura Tharu

kʰulal

open

B1998a

Morangia Tharu

kʰolla

open

B1998a

Rana Tharu

kʰulu

open

B1998a


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.