Indo-Aryan *jʰalla [5355]

5355 *jhalla 'bush'. [Cf. jhāṭa-]

Showing 31 of 31 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*jʰalla

bush

T1962—1966

[2]

Ashkun

zul

jungle

T1962—1966

Katë

zul

jungle

T1962—1966

Tregami

jalā

T1962—1966

Pashai

jal

tree

T1962—1966

Pashai: Areti

jōl

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

jal

tree

T1962—1966

Pashai: Kurangali

zal

T1962—1966

Pashai: Nirlami

jāl

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

ǰᵊhal

jungle

T1962—1966

Khowar

źal /⁠ʒ̀əl⁠/

grove

'grove, copse (of trees)'

T1962—1966, S1997—2021

Shina

jēl

forest

m

T1962—1966

Shina: Chilas

zol

T1962—1966

Lahnda

jʰall

jungle

m

T1962—1966

Punjabi

jʰall

reed-bed, thicket

m

T1962—1966

Bhadrawahi

ʣʰall

bush

n

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

ʣʰall

bush

n

T1962—1966

Bhalesi

ʣʰεll

n

T1962—1966

Khashali: Rudhari

ʣʰall

thicket

T1962—1966

Nepali

jʰāl

collection of vines or other plants

T1962—1966

Hindi-Urdu

jʰalār

brushwood

m

T1962—1966

Marathi

ʣʰāl

pendulous flowering and fruitage of a tree

f

T1962—1966

[3] Addenda *jhalla- 'bush'

Kiunthali

jʰāll

thorny shrubs

m; poet

T1962—1966

ʣʰɔlṭu

bush

m

T1962—1966

Kochi

ʣʰāl

bush

m

T1962—1966

Kotgarhi

ʣʰàll

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

ʣúl /⁠d͡zúl⁠/

grove; patch (of vegetation)

S1997—2021

Kamviri

ʣɨ́l /⁠d͡zǘl⁠/

grove; patch (of vegetation)

S1997—2021

Katavari: Ktivi

zǐul /⁠ziúl⁠/

grove; patch (of vegetation)

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

jala /⁠d͡ʒələ⁠/

tree

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

jā́l /⁠d͡ʒɑ́l⁠/

skin on boiled milk

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.