Indo-Aryan prasvēda [8898]

8898 prasvēda m. 'great sweat' MBh. [√svid]

Showing 37 of 37 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

prasvēda

great sweat

m; MBh

T1962—1966

[2]

Prakrit

passēa

T1962—1966

pasēa

sweat

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

parseo

T1962—1966

Lahnda

parse

m

T1962—1966

Saraiki: Multan

passe

m

T1962—1966

Punjabi

parse

T1962—1966

parseu

m

T1962—1966

Bhalesi

parso

T1962—1966

Old Awadhi

paseu

T1962—1966

Hindi-Urdu

paseu

T1962—1966

pasevā

sweat, heat, effervescence

m

T1962—1966

Gujarati

parsev

T1962—1966

parsevɔ

m

T1962—1966

Old Gujarati

paraśevu

m

T1962—1966

[3]

Indo-Aryan Kalasha

preṣpέl

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Urtsun

preṣpέl

T1962—1966

Palula

praśpī́l /⁠pɾəʃpí̬l⁠/

sweat

: origin of

T1962—1966, S1997—2021

l

and of

T1962—1966

ś

~

T1962—1966

is not clear:

T1962—1966

l

poss

T1962—1966

d

with d

T1962—1966

Dameli

praśpyel

T1962—1966

Gawarbati

plaśḗd

(see also *prasvitta-)

T1962—1966

Unclassified

Palula

praśpī̂li /⁠praɕpíili⁠/

sweat

L2019

Hindko: Padyal (Ghebi)

parsio

sweat

G1973

Hindko: Talagang (Awankari)

parsio

sweat

G1973

Jatki: Dhudial (Dhanni)

parsio

sweat

G1973

Lahnda: Rawalpindi

parsio

sweat

G1973

Pahari-Pothwari: Poonch

parsā

sweat

G1973

Dogri: Akhnoor

parsā

sweat

G1973

Dogri: Jammu

parsā

sweat

G1973

Dogri: Ramnagar

parsā

sweat

G1973

Dogri: Udhampur

parsā

sweat

G1973

Kullui

parso

sweat

G1973

Haryanvi: Rohtak

passā

sweat

G1973


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.