Indo-Aryan maṇḍá [9735]

9735 maṇḍá¹ m.n. 'scum of boiled rice' Nir., 'cream' ŚvetUp., maṇḍaka- m. 'rice-gruel' Hariv., 'a sort of pastry or baked flour' Pañcat.

Showing 72 of 72 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	maṇḍá	scum of boiled rice; cream; rice-gruel; a sort of pastry or baked flour	¹ m; Nir; ŚvetUp; Hariv; Pañcat	T1962—1966
[2]
Pali	maṇḍa	scum, cream	m	T1962—1966
Pali	maṇḍaka		m	T1962—1966
Prakrit	maṁḍa	scum, juice	m	T1962—1966
Prakrit	maṁḍaa	, maṁḍī- f. 'starch	m	T1962—1966
Domari: Palestinian	mónʌ	bread, loaf		T1962—1966
European Romani: Bohemian	maro			T1962—1966
European Romani: Greek	manró	bread		T1962—1966
European Romani: Hungarian	maro			T1962—1966
European Romani: Romanian	mani̦o			T1962—1966
Romani	manró	bread		T1962—1966
Romani: Armenian	malav			T1962—1966
Romani: Balkan	mai̦o			T1962—1966
Romani: German	maro			T1962—1966
Palula	hāṭ-māṇḍ	dough		T1962—1966
Bashkarik	man	very soft bread		T1962—1966
Dameli	man	bread		T1962—1966
Kashmiri	monḍᵘ	gruel-water	m	T1962—1966
Kashmiri	mana-vɔñᵘ	whey	m; (-wôñᵘ < pānī́ya-)	T1962—1966
Khetrani	māṇi	bread		T1962—1966
Sindhi	mānī	bread, loaf, cake, food	f; (ā?)	T1962—1966
Lahnda	mann		m	T1962—1966
Lahnda	man	large wide scone	m	T1962—1966
Punjabi	mann			T1962—1966
	mannī	a thick cake	f	T1962—1966
	maṇḍā	a very thin cake	m	T1962—1966
	maṇḍṇā	to starch		T1962—1966
Bhalesi	mánni	a large cake	f	T1962—1966
Bhalesi	maṇḍo	upper or rougher portion of bread	m	T1962—1966
Kumaoni	mānā	loaf made of the fluid of rice flour		T1962—1966
Kumaoni	mā̃ṛī	gruel, food		T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	mā̃ṇ	water of boiled rice		T1962—1966
Nepali	mā̃ṛ	rice gruel, food		T1962—1966
Assamese	mār	rice water, size made from boiling rice, starch	(= B. māṛ)	T1962—1966
Bengali	māṛi	paste		T1962—1966
Odia	maṇḍa	rice water		T1962—1966
	maṇḍā	a kind a cake boiled in steam		T1962—1966
	māṇḍua	cake made of cheese		T1962—1966
Bhojpuri	mā̃ṛ	gruel, starch		T1962—1966
Bihari	mā̃ṛ	rice gruel		T1962—1966
	maṇḍā	wheat		T1962—1966
	māṛā			T1962—1966
	mā̃ṛʰā	grains of Panicum frumentosum boiled and parched	(= Mth. māṛ)	T1962—1966
Maithili	māṛī	overboiled rice		T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	maṇḍī	grain market		T1962—1966
Old Awadhi	māṁḍa	a kind of thin cake	m	T1962—1966
Hindi-Urdu	mā̃ḍ			T1962—1966
	mā̃ṛ	rice water, paste, starch	m	T1962—1966
	mā̃ḍā	a sort of pastry	m	T1962—1966
	mā̃ṛī	paste, starch	f	T1962—1966
	mā̃ṛnā			T1962—1966
	mā̃ḍnā	to starch		T1962—1966
Gujarati	mā̃ḍɔ			T1962—1966
Gujarati	māḍɔ	thin crust of a millet and wheat flour cake	m	T1962—1966
Marathi	mā̃ḍā	preparation of wheat flour	m	T1962—1966
Sinhala	maḍa	foam, cream, slime, mud		T1962—1966
Sinhala	maḍa-bima	swamp		T1962—1966
[3]
Prakrit	maṁḍilla	a cake	m	T1962—1966
Nuristani Kalasha	mæ̃r̆əli			T1962—1966
Nuristani Kalasha	meli	bread		T1962—1966
Palula	māṇḍili	very soft bread		T1962—1966
Sauji	mēṇḍili			T1962—1966
[4]
Konkani	maḍḍu	scum	=	T1962—1966
Kannada	maḍḍu			T1962—1966
Kannada	maḍḍi	dregs		T1962—1966
Tamil	maṇṭi		EWA ii 560	T1962—1966
Unclassified
Bashkarik	mán	kind of bread (no longer made)		B1997
Khetrani	māṇī	bread		E1994
Chitwania Tharu	māḍ	rice gruel		B1998a
Dangaura Tharu	mār	rice gruel		B1998a
Morangia Tharu	māḍ	rice gruel		B1998a
Rana Tharu	māḍ	rice gruel		B1998a

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan maṇḍá [9735]

[1]

[2]

[3]

[4]

Unclassified