Indo-Aryan máṇḍala [9742]
Showing 55 of 55 reflexes.
[1] |
||||
|
disc; ball for playing; circle, district; circular; disc; group |
n; ŚBr; MBh; AVPariś; VarBr̥S; Yājñ; Śiś |
|||
|
3 |
||||
|
⁷ (in maṇḍacaravant- 'having a noose' BaudhŚr.?) |
||||
|
[P. Tedesco's derivation (JAOS 65, 84) from vr̥tta-la- is phonet. unacceptable. Variation of ṇḍ with nd, if the words in Bshk. Tor. K. for 'thigh' belong, supports non-Aryan origin, for which T. Burrow's proposal (BSOAS xii 389) of Drav. mŏṇḍale (> Tam. muṭalai 'globe, ball') is attractive] |
||||
[2] 1 |
||||
|
circle, disc of sun or moon |
m |
|||
|
circle, round fence, country |
n |
|||
|
circle |
f |
|||
|
village |
||||
|
village |
||||
|
flat stone, flagstone |
(IIFL iii 3, 123 with?) |
|||
|
coffin |
||||
|
obl |
||||
|
coffin |
||||
|
dat |
||||
|
circle |
m |
|||
|
group sitting in a circle |
f |
|||
|
lid of a churn |
m |
|||
|
circle, orb, disc of sun or moon |
m |
|||
|
assembly |
f |
|||
|
woman who with others carries a chowrie and encircles the pitcher in marriage procession |
< |
|||
|
deriv |
||||
|
inner reception room in women's quarters |
||||
|
outer house for sitting or working in |
||||
|
circle |
||||
|
circle, ring of straw to stand pots on, basin at foot of tree |
(< *mãṛḷā?) |
|||
|
slip of bamboo round edge of winnowing basket |
||||
|
circle, circle round moon |
(SBhagalpur) |
|||
|
iron ring round block of sugar mill |
||||
|
disc of sun or moon |
m; (← Sk.?) |
|||
|
circle, disc, ring |
f |
|||
|
circle |
loc |
|||
|
circle |
n |
|||
|
ring round head of pestle or similar tool |
f |
|||
|
circular stack of sheaves |
f |
|||
|
district |
||||
|
st |
||||
|
st |
||||
|
ring, circle, circular hall |
||||
[3] 2 |
||||
|
thigh |
AO viii 306 |
|||
|
hip |
m |
|||
[4] 3 |
||||
|
circuit, circle |
||||
[5] 4 |
||||
|
hip, hip-bone |
||||
|
woman's lap |
||||
|
= |
||||
|
in 1 above |
||||
Unclassified |
||||
|
māṇá /mɑɳə́/ |
measure for fruit, etc |
|||
|
measure for fruit, etc. |
[+; cf. Psht. maṇ′a ‘apple’] |
|||
|
thigh |
||||