Indo-Aryan mantráyatē [9837]

speaks; consults with; advises

RV; ŚBr; MBh

announces

announces, takes counsel, advises

advises

to understand

(← a dialect like Shum. with -λ- < -tr-)

I ask, say

speech

NTS ii 247, xvii 279

I speak

(← Kaf.: see mántra-)

I speak

(← Kaf.: see mántra-)

to read

to understand

(NTS xiii 243 with?)

to chant a magical formula

to speak, recite, invite

caus

~

to say

(maram 1 sg. fut. < man{d}ram, maṅgām 1 sg. pres. man{d}rgāhām IIFL iii 3, 123)

~

to say

(maram 1 sg. fut. < man{d}ram, maṅgām 1 sg. pres. man{d}rgāhām IIFL iii 3, 123)

to say

to say

to read

to say

to say, read

to ask, question

: also (or < manutḗ AO xviii 244)

order; say [only used with kʹâa 'what(ever)']

order; say

tell

to say, call; read, recite; obey