Proto-Dravidian *kaḷ [d1374]

toddy

Showing 49 of 49 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*kaḷ

toddy

K2003

Kannada

kaḷ

id

B1984

kaḷḷu

id

B1984

kallu

id

B1984

Kodagu

kaḷḷï

alcoholic liquor

B1984

kaḷi

play; (kaḷip-, kaḷic-) to play

B1984

Kota

kaḷ

toddy

B1984

Malayalam

kaḷ

toddy

B1984

kaḷḷu

toddy

B1984

kaḷi

play, game, jest

B1984

kaḷikka

to play, sport

B1984

kaḷippu

infatuation, pride; joy, exultation, hilarity; play, entertainment

B1984

kaḷimpam

playfulness, as of children

B1984

kaḷiṟu

male elephant

B1984

Tamil

kaḷ

toddy, honey

B1984

kaḷi (-pp-, -tt-)

to be intoxicated, be in rut, exult, rejoice, be proud; n. intoxication, delight, mirth, toddy, honey, drunkard, pride, must of elephant

B1984

kaḷippu

intoxication, delight, pride

B1984

kaḷiyaṉ

drunkard

B1984

kaḷiṟu

male elephant

B1984

Tulu

kali

B1984

kari

toddy, liquor

B-K. also

B1984, B1967

kaḷi

toddy, liquor

B-K. also

B1984, B1967

Gondi: Betul

kal

(obl.kadd-) fermented liquor, esp. of mahuas

Tr. etc.

B1984, T1919—1921

Gondi: Maria

kallu

Ma. S.

B1984

kaḷḷu

liquor (Voc. 586).

Ma. dial.

B1984

Gondi: Seoni

kallu

Ma. S.

B1984

Konda

kaṛu

BB

B1984, B1957—1958

kalu

country liquor

K.

B1984

Kui

kalu

spirituous or fermented liquor, toddy, beer, grog, wine.

B1984

Kuwi

kārū

country spirit

F.

B1984, F1913

maṛa kārū

toddy

B1984

kāḍu

toddy

S.

B1984, S1913

māra kāḍu

sago toddy

B1984

Kuwi: Bisamkatak

kāṛu

liquor

Su. P.

B1984

Kuwi: Sunkarametta

kāṛu

liquor

Su. P.

B1984

Manda

kaliŋ

id

B1984

Pengo

kaliŋ

liquor

B1984

Telugu

kallu

toddy, palm wine.

B1984

Kolami: Kinwat

kal

liquor

Kin.

B1984

Naikri

kaḷ

id.

B1984

[4] Cf. Turner,

Sanskrit

nos. 2950-1

B1984

kalyā-

B1984

kaḍaṅga-

a spirituous liquor. Cf. also

B1984

kaḍ-

to be intoxicated (ibid., no. 2684). DED(S, N) 1158

B1984

Prakrit

kallā-

spirituous liquor

B1984

kallāla-

liquor-dealer

B1984

Hindi-Urdu

kal(w)ār

B1984

kalāl

B1984

Marathi

kalāl

distiller

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.