Proto-Dravidian *kāy, *ten-kāy, **kayVncV-, **keyVnV, **attV- [d1459]

; coconut (southern fruit); fruit, pod

Showing 55 of 55 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*kāy

fruit, pod

K2003

*ten-kāy

coconut (southern fruit)

K2003

**kayVncV-

P2018

**keyVnV

P2018

**attV-

P2018

Kannada

kāy (kāyt-, kāt-)

fruit to grow or develop

B1984

kāy

fruit in a yet unripe, but pretty full-grown state, nut, pod

B1984

kāya

fruit in a yet unripe, but pretty full-grown state, nut, pod

B1984

kāyi

fruit in a yet unripe, but pretty full-grown state, nut, pod

B1984

kāyu

fruit in a yet unripe, but pretty full-grown state, nut, pod

B1984

Kodagu

ka·y

unripe fruit (guava, if unspecified), kidneys

B1984

Kota

ka·y

unripe fruit, coconut

B1984

Malayalam

kāyuka

to be ripe

B1984

kāykka

to bear fruit, ripen

B1984

kāypikka

to bring to maturity

B1984

kāy

unripe or ripening fruit, chiefly plantain

B1984

kāypu

bearing fruit

B1984

kayakka

to thrive, bring fruit

B1984

Tamil

kāy (-pp-, -tt-)

to bear fruit; n. unripe fruit, unripe boil

B1984

kāyppu

produce of a tree, crop of fruit or grain

B1984

Toda

ko·y- (ko·c-)

to bear fruit

B1984

ko·y

unripe fruit

B1984

Tulu

kāyuni

to get ripe

B1984

kāyi

unripe fruit, coconut, seed

B1984

kāyelů

state of being green or unripe

B1984

Gondi: Adilabad

kaya

id. (Voc. 641)

A. G. S.

B1984, B1951

Gondi: Betul

kaiā

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Koya (Gommu)

kaya

id. (Voc. 641)

A. G. S.

B1984, B1951

Gondi: Maria

kāyā

id

M.

B1984, M1942

kāya

unripe fruit, green fruit

Mu. Ma. etc.

B1984

kayār

raw, unripe (Voc. 521)

L.

B1984, L1913

Gondi: Muria

kāya

unripe fruit, green fruit

Mu. Ma. etc.

B1984

Gondi: Seoni

kaya

id. (Voc. 641)

A. G. S.

B1984, B1951

Kui

kāu (pl. kānga)

fruit, berry, kernel, seed.

B1984

Kuwi

kaiya

fruit

F.

B1984, F1913

kāya

testicle

Isr.

B1984, I1979

Kuwi: Sunkarametta

kāya

unripe fruit)

Su.

B1984

Telugu

kācu

to bear or produce (as fruit); be produced (as fruit), be fruitful

B1984

kāyu

to bear fruit

B1984

kāya

a green unripe fruit, berry, pod, nut

B1984

kāpu

bearing or producing fruit, fruit, crop

B1984

Gadaba: Pottangi

kekin (pl. kekil)

fruit.

P. S.2

B1984, B1962

Gadaba: Salur

kekin (pl. kekil)

fruit.

P. S.2

B1984, B1962

Kolami

kay- (kayt-)

(fruit) is produced

B1984

keik

unripe fruit

Hislop

B1984, H1866

Naiki (Chanda)

kayek

unripe.

B1984

Naikri

kāyk (pl. kāykuḷ)

fruit

B1984

Kurux

xańjnā

to bear fruit, be produced (after the manner of a fruit), come forth

B1984

xańjkā

fruit, effect, result

B1984

xańjpā

fruit, effect, result

B1984

xēnā

unripe, raw, half-cooked, unboiled (of water), green, verdant, wet

B1984

Malto

qanje

to bear fruit

B1984

qanjpe

fruit

B1984

qéne

raw, green, unripe

B1984

[2] Cf. Turner,

Sanskrit

*kacca-

raw, unripe. DED(S, N) 1220

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.