Proto-Dravidian [d273]

Showing 36 of 36 reflexes.

[0]

Kannada

avve

mother (used as a title of respect and love), grandmother, any elderly woman

B1984

avva

mother (used as a title of respect and love), grandmother, any elderly woman

B1984

abbe

mother

B1984

Kodagu

avvë

mother, mother's sister or female parallel cousin

B1984

Kota

av

mother, mother's sister or female parallel cousin

B1984

Tamil

avvai

mother, old woman, woman ascetic

B1984

tavvai

mother, elder sister, goddess of misfortune as the older sister of Lakṣmī

B1984

evvai

our younger sister

B1984

Toda

af

id

B1984

afuf

id

B1984

Tulu

abbè

an elderly woman, matron

B1984

Gondi

mīwal

your mother (lit. mother of you plural)

B1984

Gondi: Betul

awwal (pl. awwāhk

) mother, dam of man or beast

Tr.

B1984, T1919—1921

maiwal

my mother (lit. our mother)

Tr.

B1984, T1919—1921

awhāṛī

mother, dam of man or beast

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Koya

yavva

mother

KoyaSu.

B1984

Gondi: Koya (Gommu)

avahari

mother (for-hari, see 2357) (Voc. 102)

G.

B1984

Gondi: Mandla

avval

Ph.

B1984, P1963

awharí

W.

B1984, W1890

avhā̆rī

Ph.

B1984, P1963

Gondi: Maria

avva

Ma.

B1984

avā

mother

L.

B1984, L1913

avval (pl. avvasku

)

Ma.

B1984

avāl

mother

L.

B1984, L1913

Gondi: Seoni

aval (pl. avahku)

S.

B1984

Konda

ave (pl. avek

) id

B1984

Kui

ava

id.

K.

B1984, B1961

Kuwi

ava

id

Ḍ.

B1984, B1966

awa

sister-in-law

F.

B1984, F1913

Manda

ava

elder brother's wife.

B1984

Telugu

avva

mother, grandmother, an old woman

B1984

Gadaba: Salur

avve

old woman.

S.3

B1984, R1972

Parji

avva

father's mother.

B1984

[2] Cf.

Prakrit

avvā-

mother

B1984

Marathi

avā

term of courtesy in addressing a Śūdra woman; Turner

B1984

avāji

term of courtesy in addressing a Śūdra woman; Turner

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.