Gondi: Mandla [mandla]

Family S. Dravidian II
Glottolog gond1265
Coordinates 22.6, 80.38
Reflexes 736

Showing 1—50 of 736 reflexes.

Proto-Dravidian

ōr

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

id

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

pl. -k

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

id

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

ad

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

au

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

aggā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

Tr. W.

B1984, T1919—1921, W1890

Proto-Dravidian

hagā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

haggā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

ātōr (masc.)

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

of that sort (Voc. 126)

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

ātal (neut.)

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

of that sort (Voc. 126)

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

āhun

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

ānai

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

much (? that much; Voc. 130)

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

takkā

*akka- [d23]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

takkār (pl. takkāhk)

*akka- [d23]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

takkā

*akka- [d23]

elder sister (Voc. 1640)

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

akko

[d24]

great-grandfather

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

askānā

[d46]

to cut up, divide meat

Tr. W.

B1984, T1919—1921, W1890

Proto-Dravidian

assīnā

[d51]

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

aṭáná

*aṭṭu [d76]

to cook, boil

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

aḍām

**aṭV- [d83]

shade

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

tannā

*aṇṇa- [d131]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

tannāl

*aṇṇa- [d131]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

tannor

*aṇṇa- [d131]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

admáná

[d133]

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

aṛīl

[d200]

udder (Voc. 76). DED(S) 165

Tr. W.

B1984, T1919—1921, W1890

Proto-Dravidian

arrānā

[d233]

to fall;

Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, W1890, P1963

Proto-Dravidian

arahtānā

[d233]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

arsahtānā

[d233]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

avval

[d273]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

awharí

[d273]

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

avhā̆rī

[d273]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

arkī

**aẓVnkV- [d276]

fever (Voc. 362; the vowel is difficult)

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

aṛ-

[d282]

A. Y. W. Ma. S.

B1984, W1890, B1951

Proto-Dravidian

ar-

[d282]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

ahkānā

[d289]

SR. W. Ph.

B1984, R1954, W1890, P1963

Proto-Dravidian

rāŋ(g)-

[d319]

to abuse (Voc. 3015)

SR. Tr. W. Y. Mu.

B1984, T1919—1921, R1954, W1890

Proto-Dravidian

aittānā

[d339]

to ripen (of corn)

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

māī

*āy, **āy, *āy [d364]

female

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

berelī

*āl [d382]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

birelī

*āl [d382]

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

berelī

*āl [d382]

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

ārānā

*āṯ-, **āṯV- [d404]

to heat, to cool

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

ārānā

*āṯ-, **āṯV- [d404]

to warm oneself

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

ēr

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

id

W. Ph. ChD.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

pl. ērk

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

id

W. Ph. ChD.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

ingā

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

Tr. W. ChD.

B1984, T1919—1921, W1890

Proto-Dravidian

indeke

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

W.

B1984, W1890

Proto-Dravidian

ibārī

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

this side (Voc. 176)

Ph.

B1984, P1963

Proto-Dravidian

isārī

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

now

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Proto-Dravidian

īhun

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

like this, thus, so (Voc. 205)

Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, W1890, P1963

Proto-Dravidian

ītāl

*iH-, *ī, *i-tu, *iv-anṯu, *iv-ay, *iv-ar, *iv-aḷ [d410]

such

W.

B1984, W1890

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.