Proto-Dravidian [d282]

Showing 65 of 65 reflexes.

[0]

Kannada

ar̤

to weep, cry

B1984

ar̤u (ar̤t-, att-)

to weep, cry

B1984

ar̤

weeping, lamenting

B1984

ar̤u

weeping, lamenting

B1984

ar̤a

weeping, lamenting

B1984

ar̤ke

weeping, lamenting

B1984

arke

weeping, lamenting

B1984

akke

weeping, lamenting

B1984

ar̤asu

to make to cry

B1984

ar̤isu

to make to cry

B1984

ar̤uvike

crying

B1984

ar̤ukuḷi

an easily crying or fretful person

B1984

Kota

ag- (aṛt-)

to weep, cry

B1984

agl

act of lamenting

B1984

akl

act of lamenting

B1984

aṛg- (aṛgy-)

(cattle) bellow in protest at ill-treament

B1984

Malayalam

ar̤uka

to weep, cry

B1984

ar̤aykkuka

to shout, cry out

B1984

Tamil

ar̤u (-v-, -t-)

to cry, weep, lament

B1984

ar̤ai (-pp-, -tt-)

to call, cry out, summon; n. crying, weeping

B1984

ar̤ukuṇi

tearful person, one who is always crying

B1984

ar̤ukai

pathetic sentiment

B1984

ar̤uṅku (ar̤uṅki-)

to weep

B1984

ar̤uṅkal

loud noise, uproar

B1984

Toda

oṛ- (oṛy-)

(child) weeps

B1984

Tulu

arpini

to weep, cry

B1984

arpāṭa

lamentation

B1984

arpele

one easily moved to tears, a fretful person

B1984

leppuni

to call, invite

B1984

leppu

a cry. ?

B1984

lāvu

a cry. ?

B1984

Gondi

caus

B1984

aḍusānā

S-R.

B1984

Gondi: Adilabad

aṛ-

A. Y. W. Ma. S.

B1984, W1890, B1951

Gondi: Betul

āṛānā

to weep, cry;

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Mandla

aṛ-

A. Y. W. Ma. S.

B1984, W1890, B1951

ar-

Ph.

B1984, P1963

Gondi: Maria

aṛ-

A. Y. W. Ma. S.

B1984, W1890, B1951

Gondi: Seoni

aṛ-

A. Y. W. Ma. S.

B1984, W1890, B1951

aṛah-

(Voc. 84)

S.

B1984

Gondi: Yavatmal

aṛ-

A. Y. W. Ma. S.

B1984, W1890, B1951

Konda

aṛba-

to weep, cry

B1984

Kui

ṛīva (ṛīt-)

to weep, cry, lament, howl, utter a sound (bark, song of birds, etc.); n. weeping, wailing, lament, cry

B1984

ṛīka

to weep, cry.

P.

B1984

Kuwi

rīali

to cry

F.

B1984, F1913

līnai

S.

B1984, S1913

ṛī- (-t-)

to cry

Isr.

B1984, I1979

ṛīt- (-h-)

to make cry

B1984

Kuwi: Sunkarametta

ṛi- (-t-)

to weep

Su.

B1984

Manda

ṛī-

to cry

B1984

Pengo

aṛ- (aṛt-)

to weep, cry (of animals)

B1984

intens. aṛba-; caus. ṛat-; intens. of caus. ṛatpa-

B1984

Telugu

ēḍucu

to cry, weep, lament, shed tears

B1984

ēḍupu

weeping, crying, lamentation

B1984

Gadaba

aṛ-

to weep, cry (of various animals)

Oll.

B1984, B1957

aṛup- (aṛut-)

to make to cry

B1984

Gadaba: Salur

āḍ-

to weep

S.

B1984, K1951

āḍ- (āṭ-)

id., cry like an animal.

S.3

B1984, R1972

Kolami

ar- (art-)

to weep, (crow) caws, (peacock) screams, (tiger) roars

B1984

Naiki (Chanda)

al-

to weep

B1984

caus. alup-

B1984

Naikri

ar-

to weep, cry

B1984

Parji

aṛ-

to weep, cry (of various animals)

B1984

aṛtip- (aṛtit-)

to cause to weep or cry.

B1984

[2] Cf. O

Marathi

āli-

to weep. DED(S, N) 240

Master

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.