Proto-Dravidian **aẓVnkV- [d276]

(< Te.) to greive, be afflicted; n. grief

(< Te.) to greive, be afflicted; n. grief

to be in anguish (as the sick in a violent fever)

state of being afflicted

to make sorrowful, harass

envy, jealousy

envy, jealousy

(flame) shoots up; to make (flame) shoot up

fever (or with 214 Ta.ari)

heat, fire, heat of pepper, brightness, inflammation, grief

to burn (as a wound, the eye from pepper), be chafed, burn from grief, envy, or lust

excessive heat, inflammation

to burn as with pepper, afflict

to burn

PBh.

to burn, glow, shine, be acrid, become angry, envy; n. fire, flame, heat, pungency, rage

Agni, sun

Agni, sun

fire

burning smart

burning sensation, pungency, rage, envy, inflammation in cattle

to burn (tr.), heat, cause smarting (as a burn, caustic, poison), irritate

that which causes burning

heat, fire

envy

to be envious

envy

to suffer, be in distress, anguish, grieve, sorrow, regret

affliction, compassion, pity

care, anxiety, concern

trouble, distress (prob. < Te.)

warmth

Koll.

heat of sun or fire

to burn, blaze, smart

heat, burning, impetuosity

heat, burning, impetuosity

hot season, summer

B-K.

A. Y. S.

Tr.

M. Ko.

fever (Voc. 362; the vowel is difficult)

W. Ph.

M. Ko.

A. Y. S.

A. Y. S.

) piece of burning coal, ember.

to make fire burn, light fire.

Isr.

to blaze

Su.

to grieve, be sorry; n. grief, misery

grief; (B, K.) to burn, shine. ?

to feel pain in the soles of the feet from walking on a rough road (cf. Ta.ar̤uṅku; Pfeiffer)

Hahn

etc. on the assumption of original initial *c-: *t-. DED(S, N) 234