Proto-Dravidian *āy, **āy, *āy [d364]

mother

id

id

id

id

grandmother

mother, grandmother

mother

mother

mother

mother

mother

mother, grandmother

mother, grandmother

mother

mother, grandmother, old woman; (yāymy mother,ñāythy mother;Kuṟunt°40)

mother

wet nurse, pregnant woman

mother, Lakṣmī

motherhood

id (in songs)

mother

M

wife

wife, woman (Voc. 69, 180, 2796, 2854, 3007)

Mand.

Tr.

mother

Ch.

mother

G.

female

W.

your mother

Ma.

Mu.

mother

woman, wife

daughter, girl

mother (related to 1st or 2nd person)

id. (related to 3rd person)

mother, woman.

mother, woman.

mother, woman.

mother, woman.

mother, woman.

mother, woman.

mother (māiyamy mother,māyayour mother)

F.

woman

mother, woman (māiyamy, our mother,mīyayour mother)

S

your mother

woman, wife

Isr.

woman, wife

Isr.

woman

Su. P.

woman

Su. P.

id., mother

Su.

mother

female of animal

mother

mother

woman

female of animal

mother (related to 3rd person)

id

id

Oll.

woman, wife

woman

wife

woman.

mother

S

id

woman

husband's elder sister

woman, wife

mother.

mother (without explicit reference to the children)

mother (iŋgyō, niŋgyō, taŋgyōmy, thy, [his, her, their] mother)

my mother

thy or your mother

his, her, or their mother

mother. Cf

mother

mother's mother or aunt

id., Si

mother, aunt

mother, grandmother