Proto-Dravidian *ur-ay [d665]

to rub

Showing 102 of 102 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*ur-ay

to rub

K2003

Kannada

urdu

to rub, make fine by rubbing

B1984

uddu

to rub, make fine by rubbing

B1984

ujju

to rub, make fine by rubbing

B1984

ujjisu

to cause to rub

B1984

ujju

rubbing

B1984

urdike

rubbing

B1984

ore (orad-)

to touch, rub, smear, apply to a touchstone, examine, grind, make thin or fine; n. rubbing, etc

B1984

orasu

to touch, rub gently, stroke, rub, scour, rub out, crush, separate by friction (as grain from the ears), smear; n. friction, rubbing, destroying

B1984

orisu

to touch, rub gently, stroke, rub, scour, rub out, crush, separate by friction (as grain from the ears), smear; n. friction, rubbing, destroying

B1984

orsu

to touch, rub gently, stroke, rub, scour, rub out, crush, separate by friction (as grain from the ears), smear; n. friction, rubbing, destroying

B1984

ore-gal

touchstone

B1984

rubbu

to grind in a mortar; n. grinding; ?

B1984

ruddu

to beat soundly

B1984

Kodagu

udd- (uddi-)

to rub

B1984

Kota

orv- (ort-)

to rub into paste, rub with a stone in making pot

B1984

orj- (orj-)

to rub

B1984

uj- (uj-)

to rub, file, sharpen

B1984

Malayalam

urasuka

to rub, come into contact, contend, form into a pill

B1984

urasal

friction, contest

B1984

ura

rubbing, a stroke

B1984

ura-kallu

touchstone

B1984

uravu-kallu

touchstone

B1984

urayuka

to rub, wear by friction

B1984

uravu

rubbing, touch

B1984

urekka

to rub, grate, polish, grind, assay metal

B1984

uriyuka

to be chafed

B1984

uruṅṅuka

to rub against, graze, touch

B1984

urammuka

to rub against, graze, touch

B1984

urummuka

to rub against, graze, touch

B1984

urattuka

to rub against, graze, touch

B1984

urusuka

to wear off, diminish

B1984

Tamil

urai (-v-, -nt-)

to be reduced into a powder or paste, wear away by attrition, be indented or effaced by rubbing; (-pp-, -tt-) to rub into a paste, wear away by rubbing, grate, test on the touchstone, smear, polish; n. rubbing, friction, attrition; fineness of gold or silver as tested on the touchstone

B1984

urai-kal

touchstone, small stone for rubbing pills into powder

B1984

uraical

friction

B1984

uraicu (uraici-)

to rub against (intr.), chafe, wear away by use; rub hard (tr.), scour, waste away by rubbing

B1984

uraiñcu (uraiñci-)

to rub

B1984

uraippu

rubbing, assaying

tr.

B1984

uracu (uraci-)

to rub against

B1984

uriñcu (uriñci-)

to rub oneself, rub against; to wear away by rubbing (tr.), grind away, scrape, smear, anoint

B1984

uriñu (uriñi-)

to rub

B1984

uriñcal

rubbing, chafing

intr.

B1984

urāy (-v-, -nt-)

to rub (intr., as an animal against a tree, as two branches together)

B1984

urāyñcu (urāyñci-)

to rub (intr., as an animal against a tree, as two branches together)

B1984

urōcu (urōci-)

to rub

B1984

urōñcu (urōñci-)

to rub

B1984

Toda

warf- (wart-)

to rub into paste, wipe, wash

B1984

ud- (udy-)

to smear on body

B1984

Tulu

urepuni

to try metals by touchstone

B1984

uresuni

id., to rub, polish

B1984

urduni

to rub, file, polish

B1984

ujjuni

to rub

B1984

ure-kallu

touchstone

B1984

ore-kallu

touchstone

B1984

orevuni

to rub, wipe

B1984

oresuni

to diminish (intr.), wear off; rub (tr.), wipe

B1984

orabelů

rice once cleaned of its husk only

B1984

orabēlů

work involving the removal of husk from paddy

B-K.

B1984, B1967

ocipuni

to wipe off, rub out, clean

B1984

occuni

id., to whet, sharpen

B1984

Gondi

oochana

a carpenter's plane

LuS.

B1984, L1870

Gondi: Adilabad

uriyānā

to powder

SR.

B1984, R1954

rōkal

pestle (Voc. 3076; < Te.)

A. SR. Y. S.

B1984, R1954, B1951

Gondi: Betul

urīsānā

to sprinkle or crumble salt, sugar, sandalpowder, etc. (Voc. 260)

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Koya

us-

to pare (Voc. 226)

Ko.

B1984

Gondi: Muria

ūc-

to scrape, plane

Mu.

B1984

Gondi: Seoni

rōkal

pestle (Voc. 3076; < Te.)

A. SR. Y. S.

B1984, R1954, B1951

Gondi: Yavatmal

rōkal

pestle (Voc. 3076; < Te.)

A. SR. Y. S.

B1984, R1954, B1951

Konda

rōs- (-t-)

to touch slightly, stroke, rub against

B1984

Kui

rūga- (rūgi-)

to be smooth

B1984

rūsa (rūsi-)

to crush, grind; n. crushing, grinding

B1984

pl. action rūska (rūski-); rūseni

press for grinding sugarcane.

B1984

Kuwi

rūbali

to smear

F.

B1984, F1913

rub(b)inai

to smear, rouge

S.

B1984, S1913

Kuwi: Sunkarametta

rub- (-it-)

to rub on (oil, etc.)

Su.

B1984

Telugu

ora

rubbing, touch, testing on a touchstone

B1984

ora-gallu

touchstone

B1984

oracu

to rub, try by the touchstone

B1984

orapu

rubbing, test by touchstone

B1984

orapiḍi

rubbing, friction

B1984

orayu

to rub, test by touchstone, touch; be slightly bruised

B1984

orayika

rubbing, friction

B1984

uriyu

to be rubbed

K.

B1984, K1961

ruddu

to rub, scour, clean

B1984

rudduḍu

rubbing, scouring, cleaning

B1984

rubbu

to grind in a mortar

B1984

rubbu-guṇḍu

stone pestle or roller used in grinding things in a mortar; ?

B1984

ruttu

to strike, beat; ?

B1984

rō̃kali

a large wooden pestle (? or cf. 672 Ta.ulakkai).

B1984

Gadaba

urs-

to wipe (sweat).

Oll.

B1984, B1957

Kolami

rubgunḍ

stone pestle (< Te.)

SR

B1984, R1950

rokāl

SR.

B1984, R1950

Kolami: Kinwat

rōka

pestle (< Te.)

Kin.

B1984

Naikri

rōkal

pestle (< Te.)

B1984

Parji

urc-

to skim off (cream), scrape

B1984

ujip- (ujit-)

to wipe, sweep.

S

B1984

[2] Cf. 651

Tamil

ural

B1984

[4] ? Cf.

Sanskrit

uñch-

to glean [i.e. scrape up gleanings]

B1984

proñch- (pra + uñch-)

to rub, wipe, wipe out, efface (Turner

B1984

nos. 1680, 9011); O

B1984

Marathi

orakalu

touchstone. DED(S) 572

Master

B1984

vorakala

touchstone. DED(S) 572

Master

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.