Indo-Aryan mā́nuṣa [10049]

10049 mā́nuṣa-, f. °ṣī- 'human', m. 'man' RV. [mánuṣa-]

Showing 61 of 61 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	mā́nuṣa	human; man	f; m; RV	T1962—1966
[2]
Ashokan Prakrit	mānusa			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Gavimath	mānusa			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Girnar	mānusa			T1962—1966
Pali	mānusa	man	m	T1962—1966
Pali	mānusaka	human; human beings	n	T1962—1966
Prakrit	māṇusa		m	T1962—1966
European Romani	manuś	man, Gypsy		T1962—1966
Romani	manuś	man, Gypsy		T1962—1966
Romani: Armenian	manus		(or < manuṣyà-)	T1962—1966
Nuristani Kalasha	manaṣ			T1962—1966
Tregami	madaṣ		(both altern. < mánuṣa-)	T1962—1966
Palula	mōnuṣ			T1962—1966
Sauji	mānuṣ			T1962—1966
Bashkarik	mā́nuś		pl	T1962—1966
Wotapuri	mā́neṣə		NTS xvi 130 (Buddruss Woṭ 113 maníš < manuṣyà- ?)	T1962—1966
Dameli	mānuṣ			T1962—1966
Gawarbati	mānuṣ			T1962—1966
Dodi	māhṇu			T1962—1966
Kashmiri	māhṇ			T1962—1966
Kashmiri: Kishtawari	māhnu			T1962—1966
Poguli	mohan			T1962—1966
Rambani	māhṇ			T1962—1966
Sindhi	māṇhū̃			T1962—1966
	māṛʰū̃	man, person	m	T1962—1966
	māṇhuāṇo			T1962—1966
	māṇhiko	human		T1962—1966
Punjabi	māṇas	man	m; (← E or S)	T1962—1966
Bhadrawahi: Padari	mauhṇu			T1962—1966
Churahi	māṇs			T1962—1966
Dogri	mānū̃			T1962—1966
Kangri	māhṇū		m	T1962—1966
Pangwali	māhṇū			T1962—1966
Sirmauri	māṇaś		(see below)	T1962—1966
Nepali	mānis		(i from MIA. purisa- ~ púruṣa- ?)	T1962—1966
Assamese	mānuh			T1962—1966
Bengali	mānus			T1962—1966
Bhojpuri	mānus			T1962—1966
Maithili	mānus			T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	mansavā	husband		T1962—1966
Old Awadhi	mānusa		m	T1962—1966
Hindi-Urdu	mānus			T1962—1966
Hindi-Urdu	mānas		m	T1962—1966
Old Marwari	mā̃ṇasa		m	T1962—1966
Gujarati	māṇas		m	T1962—1966
Old Gujarati	māṇisa		m	T1962—1966
Old Gujarati	i		see N	T1962—1966
Marathi	māṇūs		m	T1962—1966
[3] In
Sirmauri	māṇacʰ			T1962—1966
	mā̃cʰ		(beside māṇaś), (Joshi)	T1962—1966
	mācʰ		(s.v. mártya-), and	T1962—1966
Nepali	māncʰe		(beside mānis)	T1962—1966
	ncʰ		is &lt	T1962—1966
	nś			T1962—1966
[4]
Kutchi	māṛū	man	m	T1962—1966
Kiunthali	māṇu		m	T1962—1966
Kotgarhi	maṇu	human being, man; wife and children, family	m; pl	T1962—1966
[5] nś > ñch
Kotgarhi	maṇəcʰ			T1962—1966
Kotgarhi	máṇcʰ		m	T1962—1966
Unclassified
Palula	mō̂ṇuṣ /⁠móoɳuʂ⁠/	person, human being		L2019
Palula: Biori	mā̂ṣ	person, human being		L2019

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan mā́nuṣa [10049]

[1]

[2]

[3] In

[4]

[5] nś > ñch

Unclassified