Indo-Aryan labdʰa [10946]

10946 labdha 'taken, seized' MBh. (in ā́labdha- RV.). [Replaced by *lapta- in Kaf. — √labh]

Showing 48 of 48 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	labdʰa	taken, seized	MBh	T1962—1966
[2]
Ashokan Prakrit	ladʰa			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Girnar	ladʰa			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Kalsi	ladʰa			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Mansehra	ladʰa			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi	ladʰa			T1962—1966
Niya Prakrit	ladʰa			T1962—1966
Niya Prakrit	ladʰaǵa			T1962—1966
Pali	laddʰa	taken		T1962—1966
Prakrit	laddʰa	taken		T1962—1966
Palula	lādu		pret	T1962—1966
Palula	lahe			T1962—1966
Sauji	lādu		pret	T1962—1966
Sauji	luv	to find		T1962—1966
Bashkarik	laṭʰ			T1962—1966
Bashkarik	laḍ	he found	(for lad after liṭh* < dr̥ṣṭá- ?)	T1962—1966
Wotapuri	lād	found		T1962—1966
Dameli	ladyem	I obtained		T1962—1966
Dodi	ladūɛṇī	was found by him		T1962—1966
Kashmiri	ladūɛṇī	was found by him		T1962—1966
Sindhi	ladʰo		pp	T1962—1966
	lahaṇu			T1962—1966
	labʰaṇu		< lábhatē, labhyátē	T1962—1966
Lahnda	laddʰā			T1962—1966
Punjabi	laddʰā			T1962—1966
Old Bengali	ladʰā	was taken	ODBL 947	T1962—1966
Old Gujarati	lādʰaü		pp	T1962—1966
Old Gujarati	lahai			T1962—1966
Sinhala	lad-a			T1962—1966
	lat		pret	T1962—1966
	labanavā	to reach, get		T1962—1966
[3] becomes pres. st. in
Prakrit	laddʰia	obtained		T1962—1966
European Romani: Russian	latʰ			T1962—1966
European Romani: Welsh	l̬at	to find, meet with	(arm. alth- 'to load, saddle' rather < ā́labdha- Add.)	T1962—1966
Romani	latʰ			T1962—1966
Palula	lʰadū	to load		T1962—1966
Punjabi	laddʰṇā	to be found, seek		T1962—1966
Hindi-Urdu	laddʰiyā	taken		T1962—1966
Hindi-Urdu	lādʰnā	to take, get		T1962—1966
Old Marwari	lādʰai	finds		T1962—1966
Gujarati	lādʰvũ	to be found, accrue		T1962—1966
Marathi	lādʰṇẽ			T1962—1966
[4] Anal. pres. st. in
Middle Indo-Aryan	*lajjʰ		(after type baddha- ~ bajjhaï):	T1962—1966
European Romani	lac	to find		T1962—1966
Romani	lac	to find		T1962—1966
Punjabi	lajjʰṇā	to be obtained, find, get	caus	T1962—1966
Punjabi	lajʰāuṇā			T1962—1966
Unclassified
Bashkarik	lát	has found it (masc.)		B1997

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan labdʰa [10946]

[1]

[2]

[3] becomes pres. st. in

[4] Anal. pres. st. in

Unclassified