Indo-Aryan śr̩ṇṓti [12598]

12598 śr̥ṇṓti 'hears' RV. [√śru]

Showing 97 of 97 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

śr̩ṇṓti

hears

RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

śruṇeyu

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

sruṇāru

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Kalsi

ṣuneyu

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

śruṇeyu

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi

śruṇeyu

T1962—1966

Niya Prakrit

śrunāmi

absol

T1962—1966

śruniti

T1962—1966

Pali

suṇāti

hears'

T1962—1966

Prakrit

suṇēdi

T1962—1966

suṇai

T1962—1966

suṇaṇa

n

T1962—1966

Domari: Palestinian

sínʌr

T1962—1966

European Romani

śun

T1962—1966

Romani

śun

T1962—1966

Romani: Serbia

aśun

(ext. of šun- rather than < ā́śr̥ṇōti)

T1962—1966

Palula

ṣuṇ

T1962—1966

śuṇ

T1962—1966

Indus Kohistani

śun

T1962—1966

Dameli

uśtrun

(1 sg. uštrúnum < uštruninum as čhinum, zânum < čhininum, zâninum rather than with NTS xii 129 a stem uštru-)

T1962—1966

Gawarbati

śuni

(šuṇḍi- NOGaw 51 with unexpl. -ṇḍ-)

T1962—1966

Grangali

śuni

T1962—1966

Shumashti

śūne

T1962—1966

Dodi

śuṇṇō

T1962—1966

Kashmiri

hunnu

T1962—1966

Poguli

hunnu

T1962—1966

Sindhi

suṇaṇu

(pp. suo < śrutá-)

T1962—1966

Lahnda

suṇaṇ

T1962—1966

Punjabi

sunanā

T1962—1966

Punjabi: Ludhiana

sunanā

T1962—1966

Bhadrawahi

śuṇṇū

(Joshi)

T1962—1966

śuṇṇu

T1962—1966

Jaunsari

śūṇnō̃

T1962—1966

Kumaoni

suṇno

T1962—1966

Nepali

sunnu

T1962—1966

Assamese

xuniba

T1962—1966

Bengali

sunā

T1962—1966

Odia

suṇibā

T1962—1966

Bhojpuri

sunal

T1962—1966

Maithili

sunab

T1962—1966

Awadhi

sunab

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

sunab

T1962—1966

Hindi-Urdu

sunnā

T1962—1966

Marwari

suṇṇo

T1962—1966

Gujarati

suṇvũ

T1962—1966

saṇvũ

T1962—1966

[3] caus

Pali

suṇāpēti

makes hear, announces

T1962—1966

Prakrit

suṇāvēdi

T1962—1966

Domari: Palestinian

snaúʌr

informs

T1962—1966

Romani

snaúʌr

informs

T1962—1966

Lahnda

suṇāvaṇ

T1962—1966

Pangwali

śuṇāṇā

T1962—1966

Kumaoni

suṇūṇo

T1962—1966

Nepali

sunāunu

T1962—1966

Assamese

xunāiba

T1962—1966

Bengali

sunāna

T1962—1966

Odia

suṇāibā

T1962—1966

Hindi-Urdu

sunānā

T1962—1966

Gujarati

suṇāvvũ

T1962—1966

[4]

Kotgarhi

śv́ṇnõ

to hear, listen

T1962—1966

śəṇauṇõ

to cause to be heard

T1962—1966

Garhwali

suṇnu

to hear

T1962—1966

Unclassified

Kundal Shahi

śɔn

listen!

R2005

śan

listen!

R2005

Palula

ṣúṇa /⁠ʂúɳa⁠/

to listen, hear

L2019

ṣúṇ /⁠ʂúɳ⁠/

hear

S1997—2021

Kholosi

senen /⁠senen⁠/

to hear

A2021

Luwati

sunetū /⁠sʊnetu⁠/

hear

A2022

Maimani

sanetūh /⁠sanetuh⁠/

hear

A2022

Old Punjabi

suṇāi

(vt) maek hear, cause to be heard; tell, announce

pres.3s suṇāvai, suṇei

S1995

sunāi

(vt) maek hear, cause to be heard; tell, announce

pres.3s suṇāvai, suṇei

S1995

suṇi

(vt) hear, listen to, heed

ext.pres.2s suṇeṃhi

S1995

suni

(vt) hear, listen to, heed

ext.pres.2s suṇeṃhi

S1995

Kamtapuri: Bhatibari

śon /⁠ʃon-⁠/

hears

T2006

śun /⁠ʃun-⁠/

hears

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

hun /⁠hun-⁠/

hears

T2006

Kamtapuri: Rangpur

śon /⁠ʃon-⁠/

hears

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

śun /⁠ʃun-⁠/

hears

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

śun /⁠ʃun-⁠/

hears

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

sun /⁠sun-⁠/

hears

T2006

Rajbanshi: Rangeli

sun /⁠sun-⁠/

hears

T2006

Surjapuri: Kishanganj

sun /⁠sun-⁠/

hears

T2006

Chitwania Tharu

sun

to hear

B1998a

Dangaura Tharu

sun

to hear

B1998a

Morangia Tharu

sun

to hear

B1998a

Rana Tharu

sun

to hear

B1998a

Chhattisgarhi: Deopurī

sūnā /⁠sunːɐ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

sūntʰɛ /⁠suntʰɛ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

sūnīs /⁠sunis⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

sūntɛ /⁠sunt̪ɛ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

sūnā /⁠sunːɐ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

sūnhīs /⁠sunhis⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

sūnā /⁠sunːɐ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

sūnā /⁠sunːɐ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

sūnā /⁠sunːɐ⁠/

he hears/he heard

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

sūnte /⁠sunte⁠/

he hears/he heard

B2002

Surgujia: Karjī

sūnlɛ /⁠sunlɛ⁠/

he hears/he heard

B2002


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.