Indo-Aryan *uppari [2333]

2333 *uppari 'above'. [upári with emph. lengthening of consonant]

Showing 129 of 129 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*uppari

above

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

upari

(= upp°?)

T1962—1966

Prakrit

uppariṁ

T1962—1966

uppiaṁ

T1962—1966

European Romani

opre

T1962—1966

upre

T1962—1966

pre

on, over

T1962—1966

opral

T1962—1966

upral

T1962—1966

pral

from above

T1962—1966

European Romani: Hungarian

upar

on

T1962—1966

Romani

upra

on

T1962—1966

Romani: Armenian

upra

on

T1962—1966

Kashmiri

vupar

above

T1962—1966

Sindhi

pari

on

T1962—1966

Punjabi

uppar

T1962—1966

uppur

on, above

T1962—1966

Khashali

bar

T1962—1966

Khashali: Rudhari

upri

T1962—1966

Kumaoni

upar

T1962—1966

Nepali

upar

T1962—1966

Assamese

upari

over and above

T1962—1966

opare

above

T1962—1966

Bengali

upar

T1962—1966

par

on

T1962—1966

Odia

upari

T1962—1966

upuri

T1962—1966

upara

T1962—1966

para

T1962—1966

Maithili

ūpar

T1962—1966

pari

T1962—1966

par

T1962—1966

Old Awadhi

para

T1962—1966

Hindi-Urdu

ūpar

T1962—1966

Old Marwari

upari

T1962—1966

ūpara

T1962—1966

parī

T1962—1966

Gujarati

uparⁱ

T1962—1966

par

T1962—1966

Old Gujarati

ūpari

T1962—1966

Marathi

upar

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

uppari

(adv; ppn) up, above; above, on, upon

S1995

ūpari

(adv; ppn) up, above; above, on, upon

S1995

Chitwania Tharu

upar

above/upper

B1998a

Dangaura Tharu

upar

above/upper

B1998a

Dangaura Tharu: Rajipur

ūppar /⁠uppʌɾ⁠/

sky

W2017

Morangia Tharu

upar

above/upper

B1998a

Rana Tharu

upar

above/upper

B1998a

Bagheli: Lakshman

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2002

ūnc /⁠untʃ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

ūpr /⁠upːɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

ūpār /⁠uːpɐɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

ūpār /⁠uːpɐɾ⁠/

above

B2002

Surgujia: Karjī

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2002

Braj: Bundi

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2017

Braj: Gokul

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Atarra

upar /⁠ʊːpəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Bhapel

ūppar /⁠uppəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Hamirpur

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Hardwar

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Kalipura

ūppar /⁠uppəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Kaptia

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Kurra

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Kuthupur

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Malupur

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Bundeli: Sakera

ūppar /⁠uːppəɾ⁠/

above

B2017

Chaurasi: Lautna

ūppar /⁠uːppəɾ⁠/

above

B2017

Dehati: Asoh

ūpparī /⁠uppəɾi⁠/

above

B2017

Dehati: Badeli

ūpar /⁠upʌɾ⁠/

above

J2021

Dehati: Bijana Tola

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Dehati: Chand

ūpar /⁠uːpəɾ⁠/

above

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

ūpar /⁠upʌɾ⁠/

above

J2021

Dehati: Madnapur

ūpar /⁠upʌɾ⁠/

above

J2021

Dehati: Sikandarpur

ūpar /⁠upʌɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

ūppar /⁠uppʌɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Dhubar

ūppar /⁠uppʌɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Gabchariyapur

ūppar /⁠uppʌɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Gohaniya

ūpparɛ /⁠uppʌɾɛ⁠/

above

J2021

Hindi: Jamniya

ūper /⁠upeɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Rohili

ūper /⁠upeɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Saraiyya

ūppar /⁠uppʌɾ⁠/

above

J2021

Hindi: Sarhati

ūpar /⁠upʌɾ⁠/

above

J2021

Jatbara: Katva

ūppar /⁠uːppəɾ⁠/

above

B2017

Kannauji

ūpar /⁠upʌɾ⁠/

above

J2021

Lodhi: Garra

ūppar /⁠uːppəɾ⁠/

above

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

ūppar /⁠uppəɾ⁠/

above

B2017

Pawar: Kashpur

ūppar /⁠uppəɾ⁠/

above

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2012

Bagri: Jamal

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2011

Bagri: Karnigedda

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2011

Bagri: Makkasar

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2011

Bagri: Panjkosi

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2011

Dhundari: Bamore

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

B2012

Godwari: Bagra

ūpare /⁠upɐɾe⁠/

above

C2012

Godwari: Falna

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

C2012

Godwari: Kherwa

ūpare /⁠upɐɾe⁠/

above

C2012

Hadauti: Godra

ūparā /⁠upəɾa⁠/

above

A2012

Hadauti: Gothda

ūprā /⁠upɾa⁠/

above

K2012

Hadauti: Kawai

upar /⁠ʊpɐɾ⁠/

above

K2012

Hadauti: Pakkarana

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

K2012

Hadauti: Patera

upar /⁠ʊpɐɾ⁠/

above

K2012

Hadauti: Piplia

ūprā /⁠upɾa⁠/

above

K2012

Hadauti: Silori

upar /⁠ʊpɐɾ⁠/

above

K2012

Malvi: Basad

ūprā /⁠upɾa⁠/

above

A2012

Malvi: Jesingpura

ūppar /⁠uppɐɾ⁠/

above

A2012

Marwari: Ajmer

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

A2012

Marwari: Hurda

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

A2012

Mewari: Dindoli

ūpare /⁠upɐɾe⁠/

above

A2012

Mewari: Eklingpura

ūparɛ /⁠upɐɾ̪ɛ⁠/

above

A2012

Mewari: Kalnsas

ūparnā /⁠upɐɾna⁠/

above

A2012

Mewati: Akera

ūppar /⁠uppɐɾ⁠/

above

M2012

Mewati: Chirkana

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2012

Mewati: Goyla

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

M2012

Mewati: Gulpeda

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

M2012

Mewati: Hathiya

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2012

Mewati: Udaka

ūpar /⁠upəɾ⁠/

above

M2012

Rajasthani: Kalgav

ūpare /⁠upɐɾe⁠/

above

A2012

Shahawadi: Kelwada

ūpar /⁠upɐɾ⁠/

above

K2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

var /⁠ʋəɾ⁠/

above

B2017

vart a /⁠ʋəɾt ̪ə⁠/

above

B2017

Vaagri Boli

upar

above

adj

S1970


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.