Indo-Aryan kr̩muká [3440]

3440 kr̥muká m. 'a kind of tree' ŚBr., kramu- m. 'betelnut tree' lex., °ka- m. 'id.' Suśr., 'mulberry, Symplocos racemosa, Cyperus' lex., kēmbuka- n. 'kernel of areca nut' lex., krumuká- m. 'a piece of wood used to catch the sacrificial fire when kindled by friction' TS.

Showing 37 of 37 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kr̩muká

a kind of tree; betelnut tree; id.; mulberry, Symplocos racemosa, Cyperus; kernel of areca nut; a piece of wood used to catch the sacrificial fire when kindled by friction

m; ŚBr; lex; Suśr; lex; lex; TS

T1962—1966

[3]

Pali

kamuka

Areca palm

m

T1962—1966

Sinhala

kumuku

(-k- unexpl. unless ← Pa.)

T1962—1966

[5] Kangra Gazeteer i 30)

Bhalesi

ṭ͡ḷumm

T1962—1966

ṭ͡ḷumṛo

a tree like a mulberry

m

T1962—1966

[6]

Punjabi

kimb

the large sour lime Citrus acida

m

T1962—1966

Bhalesi

kεmm

pl

T1962—1966

kεmmã

a large sour lime

n

T1962—1966

West Pahari

kimmõ

T1962—1966

kimlõ

a partic. kind of fruit

n

T1962—1966

Kumaoni

kīmū

mulberry

T1962—1966

Nepali

kimbu

T1962—1966

kimu

T1962—1966

kip

T1962—1966

[7] 4. *kr̥mukalī-, °likā- or *kram° or *krum°

Ashkun

koãlik

mulberry

T1962—1966

Bashgali

kumlik

T1962—1966

Katë

kəŋelik

T1962—1966

Nuristani Kalasha

kuŋælík

(Gambir)

T1962—1966

trũelī́

(Woṭapur)

T1962—1966

ṭuŋyalī́

(Kaṭarkala)

T1962—1966

ṭiŋgælī́

T1962—1966

Prasun

kumlugʸī́

T1962—1966

Pashai

lūŋgalī́

T1962—1966

Pashai: Areti

plō̃alek

and further d

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

ɬeŋalī́

T1962—1966

Pashai: Gulbahari

kuŋgā́li

T1962—1966

Pashai: Laurowani

lūŋgalī́

T1962—1966

Pashai: Nirlami

ɬuŋā́li

T1962—1966

Pashai: Uzbini

ṣōŋgalī́

T1962—1966

Gawarbati

ɬaŋgā́lik

T1962—1966

Shumashti

ɬoā̃lī

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

kumālík /⁠kumɑlík⁠/

mulberry

S1997—2021

Kamviri

kumlík /⁠kumlík⁠/

mulberry

S1997—2021

Katavari: Ktivi

kanélik /⁠kənélik⁠/

mulberry

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

kunalik /⁠kunəlik⁠/

mulberry

S1997—2021

Tregami

trũeli

mulberry

[+]

M1929—1944

Pashai: Gorayk (Degano)

ɬongalī́ /⁠ɬongəlí̬⁠/

mulberry

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.