Indo-Aryan dāḍima [6254]

6254 dāḍima m. 'pomegranate tree' MBh., n. 'its fruit' Suśr., dālima- m. Amar., ḍālima- lex. 2. dāḍimba- m. lex. 3. *dāṇḍu-.

Showing 63 of 63 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

dāḍima

pomegranate tree; its fruit

m; MBh; Suśr

T1962—1966

dāḍimba

m

T1962—1966

*dāṇḍu

T1962—1966

[2] 1

Niya Prakrit

daḍ'ima

T1962—1966

Pali

dālima

m

T1962—1966

Prakrit

dāḍima

T1962—1966

dālima

n

T1962—1966

dāḍimī

the tree

f

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

dǣr̆əm

T1962—1966

Khowar

dáḷum

T1962—1966

Palula

dʰε̃ṛum

T1962—1966

Dameli

dǣr̆im

T1962—1966

Gawarbati

dā́ṛim

T1962—1966

Shumashti

dā́ṛim

T1962—1966

Sindhi

ᶑāṛʰū̃

m

T1962—1966

Punjabi

dāṛū̃

T1962—1966

dāṛū

T1962—1966

dāṛam

m

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

dε̃ṛũ

sour pomegranate

n; (Joshi)

T1962—1966

dāṛū

T1962—1966

Kangri

dariūṇ

(= dariū̃?) m

T1962—1966

Old Awadhi

dārivaṁ

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

dāriũ

m

T1962—1966

Gujarati

dāṛam

n

T1962—1966

dāṛεm

the tree

f

T1962—1966

Old Gujarati

dāḍimi

the tree

f

T1962—1966

Sinhala

deḷum

T1962—1966

[3] 2

Jaunsari

dāṛim

T1962—1966

Kumaoni

daṛim

T1962—1966

dālim

T1962—1966

dālimo

T1962—1966

dāṛim

T1962—1966

Nepali

dārim

T1962—1966

Assamese

ḍālim

T1962—1966

Bengali

dāṛim

T1962—1966

dālim

T1962—1966

Odia

dāḷimba

T1962—1966

dāḷima

T1962—1966

dāṛima

T1962—1966

ḍāḷimba

T1962—1966

ḍarami

tree and fruit

T1962—1966

Maithili

dāṛim

pomegranate

T1962—1966

daṛimī

dried mango

T1962—1966

Hindi-Urdu

dāṛimb

T1962—1966

dāṛim

T1962—1966

dālim

T1962—1966

ḍāṛim

T1962—1966

ḍār°

T1962—1966

ḍāl°

m

T1962—1966

Marathi

dāḷĩb

T1962—1966

dāḷīm

T1962—1966

ḍāḷĩb

the fruit; the tree

n; f

T1962—1966

[4] 3

Shina

daṇū

pomegranate

m

T1962—1966

daṇúi

the tree

f

T1962—1966

Shina: Gilgit

daṇū

pomegranate

m

T1962—1966

daṇúi

the tree

f

T1962—1966

Shina: Jijelut

ḍʌṇə́i

T1962—1966

Kashmiri

də̄nᵘ̈

m

T1962—1966

Punjabi

dānū

m

T1962—1966

[5]

Garhwali

dāḷimu

pomegranate

T1962—1966

Assamese

ḍālim

(phonet. d-)

T1962—1966

Unclassified

Khowar

daḷúm /⁠d̪əɭ́um⁠/

pomegranate

S1997—2021

Palula

dʰēṛúm /⁠dheeɽúm⁠/

pomegranate

L2019


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.