Indo-Aryan ardʰá [644]

644 ardhá² 'half', m.n. 'a half' RV. [Same as árdha-¹?]

Showing 99 of 99 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ardʰá

half; a half

²; m; RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

aḍʰa

T1962—1966

Niya Prakrit

ardʰa

T1962—1966

aḍʰa

T1962—1966

adʰa

T1962—1966

Pali

aḍḍʰa

T1962—1966

aḍḍʰaka

T1962—1966

addʰa

m

T1962—1966

Prakrit

aḍḍʰa

T1962—1966

addʰa

T1962—1966

Pashai

aḍḍʰā́

T1962—1966

aḍḍā́

T1962—1966

Pashai: Areti

aṛó

(→ Shum. áṛa NTS xiii 243)

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

adʰe

half

T1962—1966

ā́dʰek

small

T1962—1966

Palula

ā́ḍu

half-full

T1962—1966

Indus Kohistani

aṛ-dī

noon

T1962—1966

Indus Kohistani: Kanyawali

aṛʰī

half

&lt

T1962—1966

*ardʰikā

Buddruss Kan 43

T1962—1966

Tirahi

aḍḍa

halffull

T1962—1966

Torwali

ar

half

T1962—1966

Gawarbati

adʰe

half

T1962—1966

Kashmiri

aḍ

half

m

T1962—1966

oḍᵘ

adj

T1962—1966

Sindhi

adʰu

m

T1962—1966

Lahnda

addʰ

m

T1962—1966

addʰā

adj

T1962—1966

Punjabi

addʰ

T1962—1966

addʰā

both m

T1962—1966

Bhadrawahi

addʰū

T1962—1966

Bhalesi

àddo

n

T1962—1966

àddu

T1962—1966

Chambeali

addʰā

T1962—1966

Churahi

addʰā

T1962—1966

Kumaoni

ād

m

T1962—1966

ādʰo

adj

T1962—1966

Nepali

ādʰā

subst

T1962—1966

Assamese

ādʰā

subst

T1962—1966

Bengali

ādʰ

T1962—1966

ād

T1962—1966

ādʰā

T1962—1966

Odia

āṛa

half, slightly

(adhā̆ subst. and adj. ← H. &c.)

T1962—1966

Bhojpuri

ādʰā

T1962—1966

Bihari

ādʰā

T1962—1966

Maithili

ādʰ

T1962—1966

ādʰā

T1962—1966

Awadhi

ādʰā

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

ādʰā

T1962—1966

Hindi-Urdu

ādʰā

T1962—1966

Marwari

ādʰo

T1962—1966

Konkani

ādo

T1962—1966

Marathi

ādʰā

T1962—1966

Sinhala

aḍa

half

T1962—1966

aḍu

wanting, imperfect

T1962—1966

[2] ar →

Shumashti

áṛa

NTS xiii 243

T1962—1966

[3] in mod. cmpds

Kumaoni

ad

T1962—1966

Nepali

adʰ

T1962—1966

Assamese

ād

T1962—1966

Bengali

āṛ

Chatterji ODBL 500

T1962—1966

Odia

adʰa

T1962—1966

Hindi-Urdu

adʰ

T1962—1966

ad

T1962—1966

aṛ

(in aṛkā 'one half rukā' < *aṛarukā)

T1962—1966

ādʰ

T1962—1966

ād

T1962—1966

Gujarati

adʰ

T1962—1966

ad

T1962—1966

Marathi

ad

T1962—1966

āḍ

T1962—1966

aḍ

half, small

T1962—1966

Sinhala

aḍa

T1962—1966

[4]

Kutchi

adʰ

half

T1962—1966

Kotgarhi

áddʰɔ

a half

T1962—1966

Assamese

ādʰ

AFD 210

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

āṭá /⁠ɑʈə́⁠/

one-half

S1997—2021

Palula

ā̂ḍu /⁠áaɖu⁠/

half; half of, some of; the one half; half of the people; some of them, etc.

L2019

Bashkarik

áḍ

half

B1997

Dhatki

adʰ

half

B1979

ardʰo

half

B1979

Old Punjabi

aḍḍʰu

(m) a half damṛī (=1/8 pice), mite, farthing

S1995

addʰu

(adj, m) half

S1995

addʰā

(adj, m) half

S1995

adʰūā

(adj, m) half

S1995

Kamtapuri: Bhatibari

ādʰā /⁠ad̪ʱa⁠/

half

T2006

ādā /⁠ad̪a⁠/

half

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

ādʰā /⁠adʱa⁠/

half

T2006

Kamtapuri: Rangpur

ādāśer /⁠ad̪aʃer⁠/

half

T2006

ādek /⁠ad̪ek⁠/

half

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

ātkʰān /⁠at̪kʰan⁠/

half

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

ātʰkʰān /⁠at̪ʰkʰan⁠/

half

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

ādʰā /⁠ad̪ʱa⁠/

half

T2006

Rajbanshi: Rangeli

ādʰā /⁠ad̪ʱa⁠/

half

T2006

Surjapuri: Kishanganj

ādʰā /⁠ad̪ʱa⁠/

half

T2006

Mewari: Kalnsas

ādā /⁠ad̪a⁠/

broken

A2012

Vaagri Boli

adʰū

half

neut

S1970

adʰī

neut

S1970

ardʰaḷ

half

neut

S1970

Burushaski

áḍa

verbleibend, übrig; mindergut, unwürdig

B1998

Burushaski: Yasin

áḍe

B1998


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.