Indo-Aryan dʰavalá [6767]

6767 dhavalá² 'dazzling white' Pañcat. [*dhava-²]

Showing 115 of 115 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

dʰavalá

dazzling white

²; Pañcat

T1962—1966

[2]

Pali

dʰavala

white

T1962—1966

Prakrit

dʰavala

white

T1962—1966

Sindhi

dʰãũro

T1962—1966

Lahnda

dʰɔḷa

'whitish (of cattle)'

T1962—1966

Punjabi

dʰaulā

white

T1962—1966

Chambeali

dʰauḷā

'white (of hair)'

T1962—1966

Kumaoni

dʰaulo

white

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

dʰɔ̌l

(-l- < -ll-)

T1962—1966

Assamese

dʰala

T1962—1966

dʰalā

T1962—1966

Bengali

dʰala

T1962—1966

dʰalā

T1962—1966

Odia

dʰaüḷā

T1962—1966

dʰaḷā

T1962—1966

Bihari

dʰavar

T1962—1966

dʰaur

'light grey (of cattle)'

T1962—1966

dʰāvar

T1962—1966

Old Awadhi

dʰaürā

white

T1962—1966

Hindi-Urdu

dʰaur

white pigeon

m

T1962—1966

dʰaulā

T1962—1966

dʰaurā

T1962—1966

dʰorā

white

T1962—1966

Gujarati

dʰɔḷũ

T1962—1966

Old Gujarati

dʰaülaü

T1962—1966

Marathi

dʰavaḷ

T1962—1966

ḍʰavḷāi

T1962—1966

Sinhala

davalu

T1962—1966

[3] Deriv

Prakrit

dʰavalai

whitens

T1962—1966

dʰavalāi

is white

T1962—1966

Sindhi

dʰãũrāiṇu

to whiten

T1962—1966

Assamese

dʰavali

whitewashed

T1962—1966

Odia

dʰaaḷibā

T1962—1966

dʰaüḷāibā

T1962—1966

dʰaaḷāibā

to whitewash

T1962—1966

Gujarati

dʰɔḷvũ

T1962—1966

[4]

Kutchi

dʰauro

white

T1962—1966

Unclassified

Zadjali

dahūṛɔ /⁠dahuɽɔ⁠/

white

A2017

Dogri

dʰauḷā

P1984

Kangri

dʰauḷā

P1984

Mandeali

dʰauḷā

white (of hair)

P1984

Braj: Bundi

dʰoro /⁠d̪ʰoɾo⁠/

white

B2017

dʰorā /⁠d̪ʰoɾɐ⁠/

white

B2017

Braj: Gokul

dʰoro /⁠d̪ʰoɾo⁠/

white

B2017

dʰorā /⁠d̪ʰoɾɐ⁠/

white

B2017

Bundeli: Bhapel

dʰoro /⁠dʰoɾo⁠/

white

B2017

Bundeli: Sakera

dʰorā /⁠d̪ʰoɾɐ⁠/

white

B2017

Chaurasi: Lautna

dʰoro /⁠d̪ʰoɾo⁠/

white

B2017

Bagri: Fatehabad

ḍoḷā /⁠ɖoɭa⁠/

white

M2011

Bagri: Jamal

dɔḷā /⁠d̪ɔɭa⁠/

white

M2011

Bagri: Karnigedda

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Lakjikirani

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Loonkansar

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Makkasar

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Mannaksar

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Mirzawala

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Pallu

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Panjkosi

ḍoḷɔ /⁠ɖ̪oɭɔ⁠/

white

M2011

Bagri: Sardarsahar

dɔḷā /⁠d̪ɔɭa⁠/

white

M2011

Dhundari: Bamore

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

B2012

Dhundari: Deladi

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

B2012

Dhundari: Jorpura

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

B2012

Dhundari: Pathalvas

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

B2012

Godwari: Bagra

dʰavḷɔ /⁠d̪ɦɐvɭɔ⁠/

white

C2012

Godwari: Falna

dʰavḷɔ /⁠d̪ɦɐvɭɔ⁠/

white

C2012

Godwari: Kherwa

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

C2012

Hadauti: Devpura

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

K2012

Hadauti: Godra

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

A2012

Hadauti: Gothda

dʰoḷā /⁠d̪ɦoɭa⁠/

white

K2012

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

K2012

Hadauti: Kawai

dɔḷɔ /⁠d̪ɔɭɔ⁠/

white

K2012

Hadauti: Pakkarana

doḷo /⁠d̪oɭo⁠/

white

K2012

Hadauti: Patera

ḍɔḷɔ /⁠ɖɔɭɔ⁠/

white

K2012

Hadauti: Pathera

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

A2012

Hadauti: Piplia

dʰora /⁠d̪ɦoɾɐ⁠/

white

K2012

dʰorɔ /⁠d̪ɦoɾɔ⁠/

white

K2012

Hadauti: Shyampura

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

K2012

Hadauti: Silori

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

K2012

Malvi: Basad

dʰorɔ /⁠dɦoɾɔ⁠/

white

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

dʰoro /⁠d̪ɦoɾo⁠/

white

A2012

Malvi: Jesingpura

doro /⁠d̪oɾo⁠/

white

A2012

Marwari: Ajmer

dʰoūḷo /⁠d̪ɦouɭo⁠/

white

A2012

Marwari: Degana

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

C2012

Marwari: Fatehgarh

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

C2012

Marwari: Gomat

dʰɔḷɔ /⁠d̪ɦɔɭɔ⁠/

white

C2012

Marwari: Hurda

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

A2012

Marwari: Husangsar

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

C2012

Marwari: Khor

dʰoūḷo /⁠d̪ɦouɭo⁠/

white

A2012

dʰoḷo /⁠d̪ɦoɭo⁠/

white

A2012

Marwari: Mukheri

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

C2012

dʰoḷo /⁠d̪ɦoɭo⁠/

white

C2012

Mewari: Dholpura

doḷā /⁠d̪oɭa⁠/

white

A2012

Mewari: Dindoli

ḍʰoḷo /⁠ɖɦoɭo⁠/

white

A2012

Mewari: Eklingpura

dʰoḷo /⁠d̪ɦoɭo⁠/

white

A2012

Mewari: Gorana

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

A2012

Mewari: Kalnsas

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

A2012

Mewari: Kannouj

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

doḷā /⁠d̪oɭa⁠/

white

A2012

Mewari: Padarada

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

A2012

Mewari: Sangad

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

A2012

Mewati: Akera

dʰoḷa /⁠d̪ɦoɭɐ⁠/

white

M2012

Mewati: Chirkana

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

M2012

Mewati: Goyla

dʰoḷ /⁠d̪ɦoɭ⁠/

white

M2012

Mewati: Gulpeda

dʰoḷā /⁠d̪ɦoɭa⁠/

white

M2012

Mewati: Hathiya

dʰoḷɔ /⁠d̪ɦoɭɔ⁠/

white

M2012

Mewati: Jakhopur

dʰoḷī /⁠d̪ɦoɭi⁠/

white

M2012

Mewati: Udaka

dʰoḷā /⁠d̪ɦoɭa⁠/

white

M2012

Rajasthani: Kalgav

doḷa /⁠d̪oɭɐ⁠/

white

A2012

Shahawadi: Kelwada

dora /⁠d̪oɾɐ⁠/

white

K2012

dorɔ /⁠d̪oɾɔ⁠/

white

K2012

Shekhawati: Badagaon

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

C2012

dɔḷɔ /⁠d̪ɔɭɔ⁠/

white

B2012

Shekhawati: Bhagatpur

doḷɔ /⁠d̪oɭɔ⁠/

white

B2012, C2012

Shekhawati: Chalkoi

doḷā /⁠d̪oɭa⁠/

white

B2012, C2012

Wagri: Bannoda

doḷa /⁠d̪oɭɐ⁠/

white

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.