Indo-Aryan avaśyā [855]

855 avaśyā f. 'hoar-frost, dew' lex., avaśyāya- m. MBh. [√śyai]

Showing 47 of 47 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

avaśyā

hoar-frost, dew

f; lex

T1962—1966

[2]

Pali

ussāva

m

T1962—1966

Prakrit

avasāya

T1962—1966

ōsāa

m

T1962—1966

ossā

T1962—1966

ussā

T1962—1966

ōsā

f

T1962—1966

ussa

T1962—1966

ōsa

m

T1962—1966

European Romani

oś

dew

T1962—1966

Romani

oś

dew

T1962—1966

Katë

yūʦ

ice

T1962—1966

Nuristani Kalasha

yuz

cold, frost

(→ Kho. yoz 'ice' → Wkh. yΛz; but ac. to IIFL ii 555 forms with -z may orig. be loans from Ir. < IE. i̯eg- in Pokorny IEW 503)

T1962—1966

yūz

cold, frost

(→ Kho. yoz 'ice' → Wkh. yΛz; but ac. to IIFL ii 555 forms with -z may orig. be loans from Ir. < IE. i̯eg- in Pokorny IEW 503)

T1962—1966

Prasun

ɨ̄zu

T1962—1966

yɨ̄zu

T1962—1966

Pashai

ūś

cold

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

oś

ice, cold

T1962—1966

Bashkarik

ōś

ice

Savi

T1962—1966

hō̃śliŋ

T1962—1966

Torwali

ōś

ice

Savi

T1962—1966

hō̃śliŋ

T1962—1966

Gawarbati

hō̃ś

T1962—1966

vośliŋ

T1962—1966

võśliŋ

ice

T1962—1966

Punjabi

os

dew

f

T1962—1966

Jaunsari

oś

T1962—1966

Kumaoni

os

T1962—1966

vos

T1962—1966

võs

T1962—1966

võsī

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

ōś

T1962—1966

Nepali

os

T1962—1966

Bengali

os

dew, frost, cold

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

os

dew

T1962—1966

Old Awadhi

osa

T1962—1966

Hindi-Urdu

os

f

T1962—1966

Gujarati

os

m

T1962—1966

[2] Wg →

Proto-Indo-European

i̯eg

in Pokorny IEW 503

T1962—1966

Khowar

yoz

ice

→

T1962—1966

Iranian

i̯eg

in Pokorny IEW 503

T1962—1966

Wakhi

yʌz

but ac

T1962—1966

z

may orig

T1962—1966

Unclassified

Bashkarik

ṓś ̀

ice

B1997

Rajbanshi: Rangeli

os /⁠os⁠/

dew, mist, light condensation

T2006

Surjapuri: Kishanganj

vos /⁠wos⁠/

dew, mist, light condensation

T2006

Vaagri Boli

ōʀɨ

dew

neut

S1970


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.