Indo-Aryan avaśyā [855]

855 avaśyā f. 'hoar-frost, dew' lex., avaśyāya- m. MBh. [√śyai]

Showing 47 of 47 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

avaśyā

hoar-frost, dew

f; lex

T1962—1966

[2]

Pali

ussāva

m

T1962—1966

Prakrit

avasāya

T1962—1966

ōsāa

m

T1962—1966

ossā

T1962—1966

ussā

T1962—1966

ōsā

f

T1962—1966

ussa

T1962—1966

ōsa

m

T1962—1966

European Romani

dew

T1962—1966

Romani

dew

T1962—1966

Katë

yūʦ

ice

T1962—1966

Nuristani Kalasha

yuz

cold, frost

(→ Kho. yoz 'ice' → Wkh. yΛz; but ac. to IIFL ii 555 forms with -z may orig. be loans from Ir. < IE. i̯eg- in Pokorny IEW 503)

T1962—1966

yūz

cold, frost

(→ Kho. yoz 'ice' → Wkh. yΛz; but ac. to IIFL ii 555 forms with -z may orig. be loans from Ir. < IE. i̯eg- in Pokorny IEW 503)

T1962—1966

Prasun

ɨ̄zu

T1962—1966

yɨ̄zu

T1962—1966

Pashai

ūś

cold

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

ice, cold

T1962—1966

Bashkarik

ōś

ice

Savi

T1962—1966

hō̃śliŋ

T1962—1966

Torwali

ōś

ice

Savi

T1962—1966

hō̃śliŋ

T1962—1966

Gawarbati

hō̃ś

T1962—1966

vośliŋ

T1962—1966

võśliŋ

ice

T1962—1966

Punjabi

os

dew

f

T1962—1966

Jaunsari

T1962—1966

Kumaoni

os

T1962—1966

vos

T1962—1966

võs

T1962—1966

võsī

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

ōś

T1962—1966

Nepali

os

T1962—1966

Bengali

os

dew, frost, cold

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

os

dew

T1962—1966

Old Awadhi

osa

T1962—1966

Hindi-Urdu

os

f

T1962—1966

Gujarati

os

m

T1962—1966

[2] Wg →

Proto-Indo-European

i̯eg

in Pokorny IEW 503

T1962—1966

Khowar

yoz

ice

T1962—1966

Iranian

i̯eg

in Pokorny IEW 503

T1962—1966

Wakhi

yʌz

but ac

T1962—1966

z

may orig

T1962—1966

Unclassified

Bashkarik

ṓś ̀

ice

B1997

Rajbanshi: Rangeli

os /⁠os⁠/

dew, mist, light condensation

T2006

Surjapuri: Kishanganj

vos /⁠wos⁠/

dew, mist, light condensation

T2006

Vaagri Boli

ōʀɨ

dew

neut

S1970


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.